1
00:00:09,935 --> 00:00:12,666
(أيها الشباب الأعزاء، احصلوا على هدف وحققوه!)

2
00:00:20,045 --> 00:00:21,405
(أيها الشباب الأعزاء، احصلوا على هدف وحققوه!)

3
00:00:25,681 --> 00:00:27,580
إذا اقتربت من تشو تاي سوب،

4
00:00:27,821 --> 00:00:29,491
قد تقابلني.

5
00:00:30,520 --> 00:00:31,690
حاصد الأرواح؟

6
00:00:38,930 --> 00:00:41,230
من الجميل أن ألتقي بكم جميعا. أنا تشو تاي سوب.

7
00:00:41,231 --> 00:00:43,001
- سعيد بلقائك! - سعيد بلقائك!

8
00:00:44,171 --> 00:00:45,640
وكان لك دور كبير في قيادة الحزب..

9
00:00:45,641 --> 00:00:47,901
للفوز في الانتخابات الرئاسية العام الماضي.

10
00:00:48,070 --> 00:00:51,269
وقد صوت أكثر من 45% من الناخبين المؤهلين في العشرينات من عمرهم في الانتخابات.

11
00:00:51,270 --> 00:00:52,909
أود أن أسمع أفكارك...

12
00:00:52,910 --> 00:00:54,341
في التواصل مع جيل الشباب.

13
00:00:54,841 --> 00:00:57,910
أبقي فمي مغلقًا وأفتح محفظتي.

14
00:01:00,350 --> 00:01:03,751
أستمع إلى موسيقى Super Junior و Lee Hyo Lee.

15
00:01:04,151 --> 00:01:06,189
وأيضًا، مازلت أقرأ روايات جويوني سرًا...

16
00:01:06,190 --> 00:01:08,160
أثناء الضغط المستمر على Alt-Tab...

17
00:01:09,031 --> 00:01:10,690
لأنني أريد أن أدخل إلى رؤوسكم.

18
00:01:12,701 --> 00:01:14,130
أنا فقط أمزح.

19
00:01:16,171 --> 00:01:19,240
يجب أن تكون قادرًا على فهم الأجيال الأخرى...

20
00:01:19,371 --> 00:01:21,541
واحترام ثقافاتهم دون الحاجة إلى الاستماع إلى نفس الموسيقى.

21
00:01:21,841 --> 00:01:24,171
لا ينبغي فرض التواصل بين الأجيال.

22
00:01:24,311 --> 00:01:25,710
جيل الشباب...

23
00:01:26,240 --> 00:01:28,580
يجب أن تشعر بالراحة والراحة الكافية للتواصل...

24
00:01:28,811 --> 00:01:30,981
دون أن يضطر الجيل الأكبر سناً إلى فتح محافظهم.

25
00:01:31,481 --> 00:01:34,379
لكن ربما أنانية الجيل الأكبر سناً،

26
00:01:34,380 --> 00:01:38,361
وخاصة للمتميزين، يمنعنا من الوصول إلى هناك.

27
00:01:38,960 --> 00:01:40,520
- تخفيض الرسوم الدراسية إلى النصف.

28
00:01:40,720 --> 00:01:43,191
لقد كان ذلك أحد الوعود الانتخابية للرئيس.

29
00:01:43,530 --> 00:01:45,660
- هل تعتقد أنه ممكن؟ - لا!

30
00:01:45,661 --> 00:01:47,999
- هل تعتقد أنه ممكن؟ - لا!

31
00:01:48,000 --> 00:01:49,030
لا.

32
00:01:49,370 --> 00:01:52,340
هدفنا النهائي ليس مجرد تقطيعهم إلى نصفين.

33
00:01:52,870 --> 00:01:55,239
نريد من الحكومة أن تستوعب كافة الرسوم الدراسية!

34
00:01:55,240 --> 00:01:57,441
(أيها الشباب الأعزاء، احصلوا على هدف وحققوه!)

35
00:02:10,791 --> 00:02:12,921
يقولون أن لكل إنسان الحرية..

36
00:02:13,291 --> 00:02:14,791
والحق في الحلم.

37
00:02:15,090 --> 00:02:17,731
ولكن ما الفائدة؟

38
00:02:18,030 --> 00:02:21,059
أنت بحاجة إلى فرصة لتحقيق ذلك بسهولة،

39
00:02:21,060 --> 00:02:24,830
وينبغي إعطاء هذه الفرص للجميع بشكل عادل.

40
00:02:24,971 --> 00:02:27,700
يجب أن يُسمع صوت كل جيل،

41
00:02:27,701 --> 00:02:29,210
و كل صوت...

42
00:02:29,310 --> 00:02:32,209
يجب أن يكون لها نفس المستوى من القوة.

43
00:02:32,210 --> 00:02:36,650
عندها فقط يمكنك أن تجعل الأمر كبيرًا حتى عندما تأتي من لا شيء.

44
00:02:37,111 --> 00:02:39,280
احلم و ضع أحلامك موضع التنفيذ.

45
00:02:39,650 --> 00:02:42,649
ذاك وآمالك..

46
00:02:42,650 --> 00:02:44,221
هي الأشياء الوحيدة التي يمكنها حماية مجتمعنا.

47
00:02:44,650 --> 00:02:47,161
المستقبل ملك لأولئك الذين يحلمون.

48
00:02:47,391 --> 00:02:48,530
أصدقائي الشباب.

49
00:02:49,560 --> 00:02:51,430
من فضلك احلم.

50
00:02:51,761 --> 00:02:53,631
حدد أهدافًا لمستقبلك.

51
00:02:54,000 --> 00:02:55,800
أنتم حاضرنا...

52
00:02:56,330 --> 00:02:57,601
والمستقبل.

53
00:02:58,641 --> 00:02:59,701
يرجى حماية مستقبلنا.

54
00:03:00,141 --> 00:03:02,941
تشو تاي سوب هنا للمساعدة.

55
00:03:06,381 --> 00:03:08,381
- نعم! - كم هو ملهم!

56
00:03:10,550 --> 00:03:12,250
يا له من خطاب تحفيزي!

57
00:03:19,361 --> 00:03:22,490
تشو تاي سوب. وهذا بالتأكيد لن يكون سهلا.

58
00:03:23,631 --> 00:03:25,090
(إلى كيم هيو مين، شبابنا هم المستقبل)

59
00:03:25,960 --> 00:03:27,900
شكرا لك. هل لي أن ألتقط صورة معك؟

60
00:03:29,471 --> 00:03:30,471
شكرًا لك.

61
00:03:31,270 --> 00:03:33,239
سيدي، هل يمكنني الحصول على توقيعك أيضاً؟

62
00:03:33,240 --> 00:03:34,270
بالتأكيد.

63
00:03:35,210 --> 00:03:37,310
- ما اسمك؟ - كيم كيو ري، سيدي.

64
00:03:38,240 --> 00:03:41,309
- هل يمكنني الحصول على توقيعك أيضا؟ - أريد واحدة أيضا.

65
00:03:41,310 --> 00:03:43,880
- أنا أيضاً. - انه رائع جدا.

66
00:03:43,881 --> 00:03:46,649
- أنت وسيم! - شكرًا لك.

67
00:03:46,650 --> 00:03:48,720
- أنت رائع جدا. - حان دوري.

68
00:03:48,721 --> 00:03:50,351
- سيد. - انتظر دورك!

69
00:03:54,661 --> 00:03:56,731
إذا كان لديك حياة أخرى متبقية،

70
00:03:56,961 --> 00:03:59,101
هل ستستخدمه لاعتقال تشو تاي سوب مرة أخرى؟

71
00:04:12,411 --> 00:04:13,481
وعد مني.

72
00:04:13,911 --> 00:04:17,151
هل يمكنك أن تجعله يعاني؟

73
00:04:20,981 --> 00:04:24,351
شكرًا لك. وسوف أكون متأكدا من الوفاء بوعدي.

74
00:04:25,361 --> 00:04:28,421
تمام. من فضلك افعل.

75
00:04:33,901 --> 00:04:37,171
هل كان حاصد الأرواح عضوًا في حاشية تشو تاي سوب؟

76
00:04:43,771 --> 00:04:45,540
- ها هو. - انه يخرج.

77
00:04:45,541 --> 00:04:47,841
- يا إلهي. - إنه هنا!

78
00:04:50,851 --> 00:04:55,221
(أيها الشباب الأعزاء، احصلوا على هدف وحققوه!)

79
00:04:56,291 --> 00:04:57,890
أنا أيضا! أريد صورة أيضا!

80
00:05:08,831 --> 00:05:10,900
السيدة هان جي هيون، ما هي الخطوة التالية؟

81
00:05:10,901 --> 00:05:13,199
سنقوم بتفقد الدائرة الإنتخابية ونزور منزل الأطفال، سيدي.

82
00:05:13,200 --> 00:05:14,341
حسنا، جيد.

83
00:05:38,291 --> 00:05:39,560
هان جي هيون.

84
00:05:42,870 --> 00:05:44,200
- ها هو. - إنه هنا!

85
00:05:55,851 --> 00:05:57,151
سيد.

86
00:06:00,120 --> 00:06:02,689
لقد مضى وقت طويل. كيف حالكم جميعا؟

87
00:06:02,690 --> 00:06:04,350
- جيد! - جيد!

88
00:06:04,351 --> 00:06:05,591
اسمحوا لي أن يقلك.

89
00:06:05,921 --> 00:06:07,990
يا فتى. مهلا، اليقطين الصغير.

90
00:06:08,260 --> 00:06:09,930
أنت ثقيل الآن.

91
00:06:11,060 --> 00:06:13,461
فقط يكبر بصحة جيدة وسعيدة. هنا، حذرا.

92
00:06:14,601 --> 00:06:17,770
سيدي، لقد صنعت هذا من أجلك.

93
00:06:17,771 --> 00:06:19,841
- فعلت؟ يمكنك وضعه هنا. - تمام.

94
00:06:20,901 --> 00:06:22,271
شكرا لك، يي سونغ.

95
00:06:23,271 --> 00:06:25,170
لقد كتبت لك رسالة.

96
00:06:25,171 --> 00:06:26,680
رسالة، حقا؟

97
00:06:27,940 --> 00:06:30,750
لديك خط جميل جدًا، سو مين.

98
00:06:33,651 --> 00:06:34,750
شكرًا لك.

99
00:06:38,521 --> 00:06:42,390
يتمسك. تلك السيدة الصغيرة تقف وحدها هناك.

100
00:06:48,401 --> 00:06:51,630
مرحبًا. لم نلتقي من قبل، أليس كذلك؟

101
00:06:52,370 --> 00:06:54,440
أرى. ما اسمك؟

102
00:06:54,841 --> 00:06:56,110
بارك جي نا.

103
00:06:56,111 --> 00:06:59,140
جي نا؟ يا له من اسم جميل.

104
00:07:00,481 --> 00:07:02,080
كيف يعجبك هنا؟

105
00:07:02,081 --> 00:07:04,980
المدير يعتني بي كثيرًا.

106
00:07:04,981 --> 00:07:07,620
أرى. تعال هنا، جي نا.

107
00:07:09,950 --> 00:07:12,620
هذا البلد سوف يعتني بك كما يفعل والديك.

108
00:07:13,490 --> 00:07:14,921
أنت لست وحدك.

109
00:07:15,161 --> 00:07:16,390
سأفعل دائما...

110
00:07:18,231 --> 00:07:20,500
يكون تأصيل بالنسبة لك.

111
00:07:21,161 --> 00:07:23,231
لا تنسى ذلك أبداً، حسناً؟

112
00:07:24,271 --> 00:07:25,601
يعد.

113
00:07:28,240 --> 00:07:29,570
(عضو الجمعية تشو تاي يزور مرافق الرعاية العامة)

114
00:07:32,611 --> 00:07:35,010
(عضو الجمعية تشو تاي يزور مرافق الرعاية العامة)

115
00:07:35,341 --> 00:07:36,750
هان جي هيون.

116
00:07:37,351 --> 00:07:39,820
لن يبقي Cho Tae Sub أي شخص حوله فحسب.

117
00:07:41,450 --> 00:07:43,520
حقيقة أنني لا أعرف عنها ربما تعني...

118
00:07:43,521 --> 00:07:44,791
تأكد من القبض عليه.

119
00:07:45,221 --> 00:07:48,120
أظهر له أن هناك ألمًا في هذا العالم أيضًا.

120
00:07:58,000 --> 00:07:59,440
(زيارة بيوت الأطفال، الأسواق التقليدية...)

121
00:07:59,740 --> 00:08:02,140
هل هذا يعني أنها ماتت قبل أن أفعل ذلك؟

122
00:08:03,841 --> 00:08:08,380
(حياتي مرة أخرى)

123
00:08:15,280 --> 00:08:18,790
شكرا لك. وسوف أكون متأكدا من الوفاء بوعدي.

124
00:08:25,030 --> 00:08:27,200
- هنا، اسمحوا لي أن أسكب لك واحدة. - شكرًا لك.

125
00:08:27,201 --> 00:08:30,170
- هل يجب أن أسكب مشروبي الخاص؟ - لا، اسمح لي.

126
00:08:31,831 --> 00:08:33,500
- هنا. - على طول الطريق إلى الأعلى.

127
00:08:34,540 --> 00:08:36,941
- هتافات. - هتافات.

128
00:08:40,981 --> 00:08:42,081
هذا جميل.

129
00:08:42,951 --> 00:08:44,010
يا إلهي.

130
00:08:46,250 --> 00:08:48,750
لماذا ذهب هي وو إلى محاضرته؟

131
00:08:49,221 --> 00:08:51,150
لم أكن أعتقد أنه سيكون كوب شاي هي وو.

132
00:08:51,490 --> 00:08:54,061
أطفال أذكياء ورائعون..

133
00:08:54,260 --> 00:08:56,630
تريد دائمًا أن تعرف عن وجهي العملة.

134
00:08:57,231 --> 00:08:58,260
يتمسك.

135
00:08:59,431 --> 00:09:02,471
التقدميين والمحافظين.

136
00:09:02,701 --> 00:09:03,831
مثلي.

137
00:09:05,030 --> 00:09:06,500
هذا ليس ما قصدته.

138
00:09:07,701 --> 00:09:09,010
إنه فقط أنه...

139
00:09:10,010 --> 00:09:12,880
هذا الرجل يبدو وكأنه منافق.

140
00:09:13,481 --> 00:09:15,040
يقول شيئًا لكنه يفكر في شيء آخر.

141
00:09:16,081 --> 00:09:18,551
- هل تعرفينه شخصيا؟ - لا أحتاج أن أعرفه.

142
00:09:18,681 --> 00:09:20,051
أستطيع أن أرى الحق من خلاله.

143
00:09:20,581 --> 00:09:21,821
ماذا عني؟

144
00:09:22,721 --> 00:09:23,821
أنت؟

145
00:09:25,351 --> 00:09:28,320
أنت دائما تقول ما هو رأيك.

146
00:09:28,321 --> 00:09:30,160
لا مفاجآت.

147
00:09:30,591 --> 00:09:33,701
- و؟ - عليك فقط أن تكون ساحرًا.

148
00:09:33,801 --> 00:09:35,230
- لريال مدريد؟ - نعم.

149
00:09:35,231 --> 00:09:38,301
يا إلهي، هذا صعب للغاية.

150
00:09:40,040 --> 00:09:42,471
بالمناسبة، نحن زملاء الدراسة. مجرد إسقاط الشرفاء.

151
00:09:42,740 --> 00:09:44,440
حسنًا، لا أعرف ما أشعر به حيال ذلك يا سيدي.

152
00:09:44,441 --> 00:09:47,610
بالإضافة إلى أنك تبدو أكبر من عمرك، لذا لا أستطيع ذلك.

153
00:09:47,611 --> 00:09:49,951
لماذا يهم ذلك؟

154
00:09:50,111 --> 00:09:52,149
عمرك العقلي هو ما يهم.

155
00:09:52,150 --> 00:09:55,851
عمري 14 عامًا إلى الأبد، وما زلت في السنة الثانية من المدرسة الإعدادية.

156
00:09:58,091 --> 00:10:01,460
تمام! إذن سأتخلى عن التكريم الآن.

157
00:10:01,461 --> 00:10:02,860
- تمام. - إذن نحن أصدقاء؟

158
00:10:02,861 --> 00:10:04,160
حسنًا، هي أ!

159
00:10:06,000 --> 00:10:08,870
إسقاط التكريم؟ ما الذي تتحدث عنه؟

160
00:10:09,731 --> 00:10:12,941
مهلا، هي وو. هي A وأنا أصدقاء الآن.

161
00:10:14,140 --> 00:10:17,070
لماذا أنت مهووس بتكوين صداقات مع صغارك؟

162
00:10:17,071 --> 00:10:18,239
أنا حقا لا أفهم ذلك.

163
00:10:18,240 --> 00:10:19,780
أصدقائي، قدمي.

164
00:10:20,311 --> 00:10:21,640
انت قلت عمرك 14

165
00:10:22,451 --> 00:10:24,711
حسنًا إذن. اتصل بي "الأخت الكبرى".

166
00:10:25,451 --> 00:10:27,181
- الأخت الكبرى. - الأخت الكبرى.

167
00:10:27,581 --> 00:10:29,889
- الأخت الكبرى. - أختي الكبرى، هي أ.

168
00:10:29,890 --> 00:10:30,950
"الأخت الكبرى"؟

169
00:10:30,951 --> 00:10:32,289
مهلا، العمر ليس سوى رقم.

170
00:10:32,290 --> 00:10:34,989
هل يمكننا ألا نهتم بأشياء كهذه ونكون أحرارًا؟

171
00:10:34,990 --> 00:10:37,960
- مهلا، دعونا نشرب. تعال. - حسنا، دعونا نشرب.

172
00:10:37,961 --> 00:10:40,430
- اشرب. - هتافات.

173
00:10:40,431 --> 00:10:42,269
- هتافات. - قيعان تصل.

174
00:10:42,270 --> 00:10:43,800
دعنا نذهب لشرب آخر.

175
00:10:43,801 --> 00:10:46,539
هيا، هي وو. أنا لست في حالة سكر على الإطلاق.

176
00:10:46,540 --> 00:10:48,801
- أنا رصين. - من الواضح أنك في حالة سكر.

177
00:10:48,910 --> 00:10:51,009
- لا، هيا. - ادخل. حان وقت العودة إلى المنزل.

178
00:10:51,010 --> 00:10:54,039
- أنا حقا الرصين الآن. - حسنًا، اصعدي إلى السيارة فحسب.

179
00:10:54,040 --> 00:10:55,910
- مهلا، أنت قليلا... - الخير.

180
00:10:56,581 --> 00:10:57,681
هي وو.

181
00:10:58,650 --> 00:11:01,951
أنت تعلم أنني أتراجع، أليس كذلك؟

182
00:11:03,191 --> 00:11:07,321
كما ترى، أستطيع أن أفعل ما أريد بهذا العالم.

183
00:11:08,821 --> 00:11:10,461
ماذا علي أن أفعل؟

184
00:11:11,691 --> 00:11:12,931
هل يجب علي...

185
00:11:13,831 --> 00:11:15,431
أكله؟

186
00:11:16,900 --> 00:11:19,101
أم يجب أن أسحقه؟

187
00:11:19,500 --> 00:11:21,840
اسحقها، أو هدمها، أو افعل بها ما تريد.

188
00:11:21,841 --> 00:11:23,341
- فقط اذهب للمنزل. - إنتظري، ولكن...

189
00:11:23,471 --> 00:11:24,971
إلى سانجدو دونج، من فضلك.

190
00:11:26,510 --> 00:11:28,981
الرتق، ما هذا؟ الخير.

191
00:11:32,920 --> 00:11:35,481
- أنت مثل رجل عجوز. - حسنا، وداعا!

192
00:11:39,461 --> 00:11:40,721
أنا مرهق.

193
00:12:13,520 --> 00:12:14,620
من أنت؟

194
00:12:28,941 --> 00:12:31,611
مهلا، هل أنت مطارد؟

195
00:12:32,811 --> 00:12:33,811
يا.

196
00:12:50,931 --> 00:12:53,701
من هو؟ إنه ليس رجلاً عادياً.

197
00:12:54,101 --> 00:12:56,101
- وهذا سوء فهم. - سوء فهم؟

198
00:12:56,571 --> 00:12:58,600
رأيتك تتبعها من الحانة.

199
00:12:58,601 --> 00:13:00,301
وكما قلت، إنه سوء فهم.

200
00:13:02,471 --> 00:13:04,510
مهلا، لماذا يجب عليك...

201
00:13:04,971 --> 00:13:08,540
تجعلني "أسيء فهم" نواياك باتباعها؟

202
00:13:08,910 --> 00:13:09,981
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

203
00:13:39,181 --> 00:13:41,941
كيم هي وو. السيد بارك؟

204
00:13:43,211 --> 00:13:46,280
ماذا تفعلان الآن؟

205
00:13:50,221 --> 00:13:53,120
اعتذاري، السيدة كيم. كان هناك القليل من سوء الفهم.

206
00:13:54,120 --> 00:13:55,260
هل تعرفه؟

207
00:13:56,760 --> 00:13:59,260
اوه انه...

208
00:14:02,870 --> 00:14:04,370
كيم هي أ، تذكرت...

209
00:14:05,431 --> 00:14:06,640
من كنت.

210
00:14:07,441 --> 00:14:11,009
(المدعي العام كيم هي وو)

211
00:14:11,010 --> 00:14:13,680
كيم جون يونج، رجل الأعمال ورئيس مجلس إدارة تشونها،

212
00:14:13,681 --> 00:14:16,181
توفي عن عمر يناهز 78 عاما.

213
00:14:16,481 --> 00:14:18,480
استمراراً لإرث والده الراحل ومؤسس...

214
00:14:18,481 --> 00:14:20,050
من شركة كيم سونج مان

215
00:14:20,051 --> 00:14:21,550
قام بزراعة تشونها وقام بتوسيعها عالميًا.

216
00:14:21,551 --> 00:14:23,490
ويترك خلفه ابنه الأكبر

217
00:14:23,650 --> 00:14:25,820
المدير الإداري كيم يونج جون لشركة Chunha Electronics،

218
00:14:25,821 --> 00:14:28,160
ابنه الأصغر، المدير الإداري كيم سونغ جون لشركة تشونها موتورز،

219
00:14:28,321 --> 00:14:30,191
وابنته كيم هي أ.

220
00:14:30,431 --> 00:14:33,230
تم الكشف عن وجهها لأول مرة في جنازة والدها.

221
00:14:33,231 --> 00:14:35,260
هي الابنة الوحيدة للرئيس كيم جون يونغ.

222
00:14:57,221 --> 00:14:59,191
لماذا تقاطعت مساراتنا؟

223
00:15:13,140 --> 00:15:17,071
هي وو، هل يمكنك ألا تخبر أحداً عن هذا؟

224
00:15:17,471 --> 00:15:20,080
استخدم Cho Tae Sub Chunha لإخفاء أمواله الفاسدة.

225
00:15:20,081 --> 00:15:21,810
أنا لا أحبه، تشو تاي سوب.

226
00:15:21,811 --> 00:15:25,780
إذا كنت على حق بشأن هذا، فقد تقف "هي أ" إلى جانبي.

227
00:15:41,931 --> 00:15:43,431
من المؤكد أنه ليس طالبًا عاديًا.

228
00:15:43,670 --> 00:15:45,940
يعمل والديه في نوبات ليلية في أحد المصانع.

229
00:15:45,941 --> 00:15:47,740
- نعم. - ارتفعت درجاته...

230
00:15:47,801 --> 00:15:48,941
من الأسفل إلى الأعلى؟

231
00:15:50,071 --> 00:15:51,441
هل هذا ممكن حقا؟

232
00:15:51,770 --> 00:15:53,379
ويذهب إلى كلية الحقوق في هانكوك،

233
00:15:53,380 --> 00:15:54,841
حيث يمكن للواحد بالمائة فقط الدخول.

234
00:15:55,981 --> 00:15:57,951
عمره 20 فقط

235
00:15:58,280 --> 00:15:59,649
ومع ذلك لم تتمكن من التغلب عليه على الفور؟

236
00:15:59,650 --> 00:16:01,280
لولا أنها قفزت وأوقفتنا...

237
00:16:01,851 --> 00:16:03,420
لست متأكدًا مما يمكن أن يحدث يا سيدي.

238
00:16:03,790 --> 00:16:06,159
هل تفوق عليك أحد في قتال بالأيدي من قبل؟

239
00:16:06,160 --> 00:16:07,221
لا يا سيدي.

240
00:16:10,160 --> 00:16:14,061
من المؤكد أنه ليس طفلاً عاديًا.

241
00:16:15,500 --> 00:16:17,170
- معرفة المزيد عنه. - نعم يا سيدي.

242
00:16:20,571 --> 00:16:21,601
أب.

243
00:16:22,441 --> 00:16:25,270
- مرحبا يا أبي. - سمعت أن لديك صديقا.

244
00:16:28,181 --> 00:16:30,811
إنه ليس صديقي. نحن مجرد أصدقاء.

245
00:16:31,650 --> 00:16:34,119
سمعت أنه يعتقد أن جين هيوك كان مطاردًا وتشاجر معه.

246
00:16:34,120 --> 00:16:36,221
يجب أن أشكره بطريقة ما.

247
00:16:36,390 --> 00:16:39,120
نعم. وأنت تعرف ماذا؟ كانوا الرقبة والرقبة.

248
00:16:39,861 --> 00:16:42,459
لقد كانوا يطيرون عمليا.

249
00:16:42,460 --> 00:16:44,159
شعرت كأنني أشاهد فيلم فنون قتالية.

250
00:16:44,160 --> 00:16:45,660
- حقًا؟ - نعم.

251
00:16:46,200 --> 00:16:47,630
انه حقا شيء.

252
00:16:48,430 --> 00:16:50,400
أعني أنه يدرس طوال الوقت.

253
00:16:50,730 --> 00:16:52,640
كيف يجد الوقت للتمرين؟

254
00:16:53,501 --> 00:16:54,841
لديه مثل هذه الأخلاق الحميدة ،

255
00:16:55,271 --> 00:16:56,370
و هو حسن المظهر...

256
00:16:58,210 --> 00:17:01,340
أعني أنه وسيم، لكنه ليس من النوع الذي أفضّله.

257
00:17:01,341 --> 00:17:03,610
تعال. لا تعطيني ذلك.

258
00:17:03,611 --> 00:17:05,380
يبدو أنك تتفوق عليه.

259
00:17:06,420 --> 00:17:07,821
مستحيل.

260
00:17:08,620 --> 00:17:12,449
حسنًا، أنا أعيد التفكير في قراري بالذهاب للدراسة في الخارج.

261
00:17:12,450 --> 00:17:13,460
أنت؟

262
00:17:13,690 --> 00:17:16,959
ثم يجب أن أطلب منه أن يجعلك تبقى.

263
00:17:16,960 --> 00:17:18,061
حقًا؟

264
00:17:18,291 --> 00:17:19,699
ماذا؟ أعتقد أنك جاد حقا.

265
00:17:19,700 --> 00:17:22,001
أنت لم تستمع إليّ حتى عندما حاولت إيقافك.

266
00:17:23,331 --> 00:17:25,900
- أنا مجروح. - كنت أمزح فقط.

267
00:17:28,271 --> 00:17:30,910
عضو الجمعية تشو تاي سوب هنا يا سيدي.

268
00:17:32,140 --> 00:17:33,311
دعه يدخل.

269
00:17:34,440 --> 00:17:35,840
أنا خارج إلى المدرسة.

270
00:17:35,841 --> 00:17:36,950
حسنًا.

271
00:17:40,420 --> 00:17:42,650
يا إلهي. انظر من هنا.

272
00:17:42,791 --> 00:17:43,990
مرحبًا.

273
00:17:43,991 --> 00:17:45,321
وقت طويل لا رؤية.

274
00:17:45,390 --> 00:17:47,890
سمعت أنك التحقت بجامعة هانكوك. تهانينا.

275
00:17:48,521 --> 00:17:49,560
شكرًا لك.

276
00:17:49,561 --> 00:17:51,459
ادرس بجد...

277
00:17:51,460 --> 00:17:54,400
وتصبح واحدة من أفضل المواهب التي ستقود هذه الأمة.

278
00:17:54,700 --> 00:17:57,900
الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات سيغزوان العالم...

279
00:17:58,271 --> 00:17:59,700
في المستقبل القريب.

280
00:18:00,001 --> 00:18:01,870
نعم، سوف أتذكر ذلك.

281
00:18:02,541 --> 00:18:04,670
سأترككما للتحدث.

282
00:18:06,541 --> 00:18:08,080
لقد مرت فترة من الوقت، يا سيدي.

283
00:18:08,081 --> 00:18:10,210
لقد كبرت Hee A لتصبح سيدة شابة جيدة.

284
00:18:10,680 --> 00:18:12,011
انها لا تزال طفلة.

285
00:18:12,920 --> 00:18:14,650
- من فضلك اجلس. - بالتأكيد.

286
00:18:17,420 --> 00:18:18,491
أنا لا أحبه.

287
00:18:18,720 --> 00:18:21,720
لطيفة، قهوة سريعة التحضير. وهذا يعيد الكثير من الذكريات.

288
00:18:23,831 --> 00:18:24,991
انه مزيف جدا.

289
00:18:28,430 --> 00:18:29,929
أنا؟ ماذا فعلت؟

290
00:18:29,930 --> 00:18:31,169
ماذا؟ ماذا تقصد؟

291
00:18:31,170 --> 00:18:34,271
قلت للتو أنني كنت وهمية.

292
00:18:34,700 --> 00:18:36,541
أوه، ليس أنت.

293
00:18:38,271 --> 00:18:41,510
- كنت أتحدث عنه. - أرى.

294
00:18:41,511 --> 00:18:43,650
لكل شخص الحق في الحياة.

295
00:18:44,210 --> 00:18:45,880
ومن هنا فإن أعضاء مجلس الأمة...

296
00:18:46,150 --> 00:18:47,879
يجب إنشاء أنظمة وقوانين..

297
00:18:47,880 --> 00:18:49,990
لضمان العدالة في كل جانب.

298
00:18:49,991 --> 00:18:52,591
- "العدالة"؟ كما لو. - وينبغي أن يكون هذا هدفنا.

299
00:18:54,561 --> 00:18:56,491
هل تعتقد أن تشو تاي سوب شخص سيء؟

300
00:18:56,890 --> 00:18:59,831
البنغو. الناس لا يعرفون ذلك بعد.

301
00:19:00,361 --> 00:19:01,930
كيف علمت بذلك؟

302
00:19:03,001 --> 00:19:04,001
أنا؟

303
00:19:06,571 --> 00:19:08,101
ستكتشف ذلك عندما يحين الوقت.

304
00:19:08,241 --> 00:19:10,640
الكاذبون والمنافقون دائما ما يتم القبض عليهم في النهاية.

305
00:19:12,781 --> 00:19:14,511
مهلا، هي وو.

306
00:19:15,341 --> 00:19:16,950
- مرحبًا كيو ري. - هل أنت مشغول الآن؟

307
00:19:17,511 --> 00:19:20,021
- هل يمكنك مساعدتي بشيء؟ - بالتأكيد.

308
00:19:21,821 --> 00:19:25,220
هل يمكنك التمسك بهذه حتى تراني في الصف لاحقًا؟

309
00:19:25,450 --> 00:19:28,220
لدي درس الآن، لكن لا أستطيع حمل كل شيء.

310
00:19:28,361 --> 00:19:30,760
- سأشتري لك العشاء. - بالتأكيد، لا توجد مشكلة على الإطلاق.

311
00:19:30,761 --> 00:19:32,531
هل تقرأ ذلك هذه الأيام؟

312
00:19:32,960 --> 00:19:36,331
أوه، أنا أقرأه مرة أخرى من أجل دورة تاريخ الثقافة الغربية.

313
00:19:37,031 --> 00:19:38,170
- أرى. - أراك لاحقًا.

314
00:19:38,470 --> 00:19:39,470
حسنًا.

315
00:19:49,041 --> 00:19:50,851
هل قلت أنكما ذهبتما إلى نفس الأكاديمية؟

316
00:19:51,210 --> 00:19:53,480
- كيو ري وأنا؟ نعم. - أرى.

317
00:19:54,281 --> 00:19:56,821
إذًا يا رفاق لابد وأنكم درستم معًا طوال اليوم في الأكاديمية.

318
00:19:57,220 --> 00:19:58,750
نعم، في أغلب الأحيان. لماذا تسأل؟

319
00:19:58,751 --> 00:20:00,021
لقد كنت غوفر لها، أليس كذلك؟

320
00:20:00,620 --> 00:20:02,561
أنت معتاد على فعل ما يقال لك.

321
00:20:04,930 --> 00:20:06,400
أوه، هل هذا هو الانطباع الذي أعطيه؟

322
00:20:06,601 --> 00:20:08,030
أعتقد أنني أفهم السبب..

323
00:20:08,031 --> 00:20:09,230
التمسك بكتبي أيضا.

324
00:20:12,430 --> 00:20:13,501
حسنا، بالتأكيد.

325
00:20:14,140 --> 00:20:17,241
هي أ، هذا... مرحبًا، هي أ.

326
00:20:18,041 --> 00:20:20,311
يا أخي!

327
00:20:21,741 --> 00:20:24,580
قل مرحبا. صديقي من كلية الطب. اسمه مون سونغ هوان.

328
00:20:24,581 --> 00:20:27,150
كنا أفضل الطلاب في قسمنا.

329
00:20:27,751 --> 00:20:29,750
مرحبًا، أنا مون سونغ هوان.

330
00:20:29,751 --> 00:20:31,120
سعيد بلقائك.

331
00:20:32,450 --> 00:20:33,861
انه بسيط جدا.

332
00:20:34,791 --> 00:20:36,021
مون سونج هوان؟

333
00:20:36,660 --> 00:20:38,091
الاسم يدق الجرس.

334
00:20:38,591 --> 00:20:40,761
أقترح عليك شراء شركة Mirae Motors...

335
00:20:40,900 --> 00:20:43,831
حتى تتمكن من تنمية مجموعة Chunha بشكل أكبر.

336
00:20:44,170 --> 00:20:46,670
- هذا... - سأعطيك بعض الوقت للتفكير.

337
00:20:47,970 --> 00:20:52,071
لا أريد أن يتم بيع شركة Mirae Motors لشركة أجنبية.

338
00:20:52,571 --> 00:20:55,340
كم مرة رأينا الأجانب يلتهمون هذه الشركات...

339
00:20:55,341 --> 00:20:56,610
وتهرب بالمال فحسب؟

340
00:20:56,611 --> 00:20:58,250
أنا أفهم وجهة نظرك، ولكن...

341
00:20:58,251 --> 00:21:00,820
تحتاج شركة Mirae Motors إلى رأس المال على الفور.

342
00:21:00,821 --> 00:21:04,219
وقد وافق البنك على إقراضهم صندوق الطوارئ.

343
00:21:04,220 --> 00:21:05,790
وهذا مجرد حل مؤقت.

344
00:21:05,791 --> 00:21:08,960
ومما سمعته فإن إجمالي ديونهم يقارب مليار دولار.

345
00:21:10,160 --> 00:21:11,291
هذا صحيح.

346
00:21:11,791 --> 00:21:13,760
إذا لم يتم فعل أي شيء، ميراي موتورز...

347
00:21:13,761 --> 00:21:15,900
سيستمر في صب الماء في جرة بلا قاع.

348
00:21:16,130 --> 00:21:18,801
ولكن تحت العلامة التجارية Chunha،

349
00:21:19,430 --> 00:21:20,639
كل شيء سوف يتغير.

350
00:21:20,640 --> 00:21:23,939
سيدي، الشركات تفتح مصانع في الخارج...

351
00:21:23,940 --> 00:21:25,970
من أجل تقليل تكاليف التصنيع.

352
00:21:26,410 --> 00:21:28,540
وقريبا روبوت واحد...

353
00:21:28,541 --> 00:21:30,611
سيحل محل 10000 عامل.

354
00:21:31,281 --> 00:21:34,320
شركات مثل Mirae Motors ليس لديها مصانع في الخارج...

355
00:21:34,321 --> 00:21:35,780
لا تروق لرجل أعمال مثلي.

356
00:21:35,781 --> 00:21:37,251
هذا غريب.

357
00:21:37,491 --> 00:21:41,491
أنا مندهش أنك لا تفهم جوهر اقتراحي.

358
00:21:41,920 --> 00:21:44,530
هناك إجابة واحدة فقط يمكنك أن تعطيني إياها.

359
00:21:44,531 --> 00:21:47,230
هناك بعض الأشياء التي يجب عليك التخلي عنها.

360
00:21:53,771 --> 00:21:56,710
سيكون عليك شراء Mirae Motors.

361
00:21:57,910 --> 00:22:01,180
الجميع في مدرستنا أصبحوا مجنونين...

362
00:22:01,281 --> 00:22:04,611
عندما اكتشفوا أن العباقرة كانا ينقطعان عن الدراسة.

363
00:22:05,551 --> 00:22:07,350
لا تسمي نفسك عبقري.

364
00:22:07,351 --> 00:22:08,719
إذا لم أفعل ذلك، فلن يفعل أحد.

365
00:22:08,720 --> 00:22:11,091
- لأنك تقول ذلك في كل وقت. - أرى.

366
00:22:12,150 --> 00:22:14,820
على أية حال، لقد تركت الدراسة لتحقيق أحلامي،

367
00:22:14,821 --> 00:22:16,929
بينما فعل ذلك لأنه أراد تغيير العالم.

368
00:22:16,930 --> 00:22:18,960
أرى. هذا رائع جداً

369
00:22:19,460 --> 00:22:22,330
ليس حقيقيًا. نسميها حماقة.

370
00:22:22,331 --> 00:22:25,970
ولكنك لم تسبب أي ضرر لأحد. أعطيك الفضل في ذلك.

371
00:22:26,370 --> 00:22:28,040
ومجدًا لك لكونك حاسمًا جدًا.

372
00:22:28,041 --> 00:22:30,811
حسنًا، دراستي الطبية بطريقة ما جعلتني أرغب...

373
00:22:30,970 --> 00:22:33,241
لجعل هذا العالم مكانًا أكثر ملاءمة لنا نحن البشر.

374
00:22:33,480 --> 00:22:34,939
لست متأكدًا مما إذا كان هذا أمرًا جيدًا بالرغم من ذلك.

375
00:22:34,940 --> 00:22:37,110
فقط قم بتغيير الاسم، وأراهن أنه سيكون أفضل بكثير.

376
00:22:37,111 --> 00:22:39,750
أنا أتحدث عن التطبيق الذي قام بتطويره.

377
00:22:39,751 --> 00:22:41,020
لقد حصلت على مثل هذا الاسم الطفولي.

378
00:22:41,021 --> 00:22:42,780
- ما كان عليه، هيهي الحديث؟ - هههه كلام.

379
00:22:42,781 --> 00:22:44,051
هههه كلام ؟

380
00:22:44,751 --> 00:22:45,751
نعم.

381
00:22:46,761 --> 00:22:48,660
Moon Sung Hwan، الرجل الذي طور Haha Talk.

382
00:22:52,361 --> 00:22:53,629
("رائد الأعمال الشاب الفاشل، مون سونغ هوان،")

383
00:22:53,630 --> 00:22:54,830
("يترك كوريا للدراسة في الخارج")

384
00:22:54,831 --> 00:22:57,331
قام بتطوير منصة لتغيير العالم.

385
00:22:57,531 --> 00:23:00,369
ولكن بعد خسارة قضية الملكية الفكرية..

386
00:23:00,370 --> 00:23:01,801
ضد شركة جيل للاتصالات

387
00:23:02,071 --> 00:23:03,610
فجأة غادر البلاد للدراسة في الخارج.

388
00:23:03,611 --> 00:23:07,510
يا. Heehee Talk سيكون أفضل، ألا تعتقد ذلك؟

389
00:23:07,511 --> 00:23:08,610
هل الاسم طفولي جدًا؟

390
00:23:08,611 --> 00:23:11,680
لا، أعتقد أنه أمر رائع.

391
00:23:11,781 --> 00:23:13,821
يمكنك الوثوق برأيه.

392
00:23:14,021 --> 00:23:16,280
ماذا تقول؟ هل تعتقد أنه يمكن أن يغير العالم؟

393
00:23:16,281 --> 00:23:18,291
نعم تماما.

394
00:23:19,291 --> 00:23:20,420
أعني...

395
00:23:21,220 --> 00:23:23,261
لدي شعور جيد حيال ذلك.

396
00:23:24,531 --> 00:23:26,699
مهلا، أشعر أنني أستطيع أن أثق به حقا لسبب ما.

397
00:23:26,700 --> 00:23:28,360
- يمين؟ - نعم هذا عظيم.

398
00:23:28,361 --> 00:23:30,330
ولهذا السبب أردتك أن تقابله.

399
00:23:30,331 --> 00:23:33,200
على أية حال، لا بد أن الأمر صعب..

400
00:23:33,301 --> 00:23:35,240
لتفعل كل شيء بنفسك.

401
00:23:35,241 --> 00:23:38,470
أشعر وكأنني وصلت إلى حدودي ماليًا ولوجستيًا.

402
00:23:38,741 --> 00:23:40,979
لقد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على برنامج ترعاه شركة كبيرة.

403
00:23:40,980 --> 00:23:42,139
شركة كبيرة؟

404
00:23:42,140 --> 00:23:45,251
نعم، برنامج ريادة الأعمال للشباب التابع لشركة Chunha Telecommunication.

405
00:23:45,980 --> 00:23:49,821
ماذا؟ تشونها للاتصالات السلكية واللاسلكية، وليس جيل؟

406
00:23:50,251 --> 00:23:52,649
- هذا صحيح. - النتائج لم تعلن بعد

407
00:23:52,650 --> 00:23:54,660
لكن الرئيس التنفيذي اتصل به وقال إنه يريد مقابلته.

408
00:23:55,291 --> 00:23:58,261
هل تعرف اسم الرئيس التنفيذي؟

409
00:23:58,660 --> 00:24:00,761
الرئيس التنفيذي كيم تشان ايل، على ما أعتقد.

410
00:24:00,831 --> 00:24:02,629
الرئيس التنفيذي كيم تشان ايل؟

411
00:24:02,630 --> 00:24:03,700
نعم.

412
00:24:06,230 --> 00:24:07,501
كيم تشان ايل؟

413
00:24:09,841 --> 00:24:10,939
(برنامج تشونها لريادة الأعمال للشباب في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية)

414
00:24:10,940 --> 00:24:12,611
إنه أمر محظور

415
00:24:12,771 --> 00:24:15,510
ولكن وفقا للتقرير الصادر عن مركز البحوث الاقتصادية،

416
00:24:15,511 --> 00:24:17,280
وهو الأسهل في التسويق..

417
00:24:17,281 --> 00:24:19,880
مهلا، هل لم تفهم ما قلته للتو؟

418
00:24:20,620 --> 00:24:23,449
فعلت يا سيدي. سأستمر كما اقترحت.

419
00:24:23,450 --> 00:24:24,920
وهذا سري.

420
00:24:25,321 --> 00:24:27,620
قم بتكوين فريق قانوني منفصل دون إخبار الشركة.

421
00:24:27,920 --> 00:24:30,629
عفوا؟ دون إخبار الشركة؟

422
00:24:30,630 --> 00:24:34,030
مهلا، كل ما عليك فعله هو متابعتي وتفعل ما أقول!

423
00:24:34,031 --> 00:24:35,561
نعم يا سيدي.

424
00:24:36,630 --> 00:24:39,229
بمجرد أن نحصل على الكود المصدري لـ Moon Sung Hwan،

425
00:24:39,230 --> 00:24:42,170
سوف نتقدم بطلب للحصول على براءة اختراع وحقوق الطبع والنشر على الفور.

426
00:24:42,271 --> 00:24:44,240
- نعم يا سيدي. - الآن، اخرج.

427
00:24:44,241 --> 00:24:45,310
نعم يا سيدي.

428
00:24:45,311 --> 00:24:48,811
(تشونها للاتصالات)

429
00:24:53,950 --> 00:24:57,720
(تقرير عن برنامج ريادة الأعمال للشباب في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية في تشونها)

430
00:25:00,291 --> 00:25:01,660
هذا أنا، السيدة هان.

431
00:25:10,771 --> 00:25:13,469
("يجب على شركات الاتصالات تحسين رضا العملاء")

432
00:25:13,470 --> 00:25:17,011
كيم تشان ايل. وهو في شركة Chunha للاتصالات الآن،

433
00:25:17,440 --> 00:25:19,270
لكنه سيجذب مون سونغ هوان...

434
00:25:19,271 --> 00:25:21,311
وانضم إلى جيل للاتصالات قريبًا.

435
00:25:21,811 --> 00:25:25,011
بمجرد نجاح Haha Talk، سيصبح ثريًا ومشهورًا.

436
00:25:26,751 --> 00:25:28,851
(جيل للاتصالات)

437
00:25:28,880 --> 00:25:30,890
هذا يبدو غير عادي إلى حد ما.

438
00:25:31,851 --> 00:25:33,320
تفقيس بيضة...

439
00:25:33,321 --> 00:25:36,689
كان Kim Chan Il تابعًا وجاسوسًا لـ Cho Tae Sub.

440
00:25:36,690 --> 00:25:37,790
أرى.

441
00:25:37,791 --> 00:25:41,930
صحيح، سوف يكشف عن العالم الجديد.

442
00:25:42,061 --> 00:25:43,100
بالتأكيد يا سيدي.

443
00:25:43,101 --> 00:25:45,370
- سأريكم المختبر. - ًيبدو جيدا.

444
00:25:47,741 --> 00:25:50,241
- سيد. - يجب عليك الخروج من البيضة...

445
00:25:50,571 --> 00:25:52,511
للكشف عن العالم الجديد.

446
00:25:56,950 --> 00:25:58,051
مرحبًا؟

447
00:25:59,410 --> 00:26:00,420
ماذا؟

448
00:26:01,251 --> 00:26:03,351
نحن نأخذ كل شيء. لا تفوت أي شيء.

449
00:26:06,291 --> 00:26:07,920
كيف تجرؤ على تفتيش مكتبي؟

450
00:26:08,291 --> 00:26:09,460
من يقف وراء هذا؟

451
00:26:09,861 --> 00:26:12,291
سأقتلكم جميعاً أيها الحمقى

452
00:26:14,160 --> 00:26:17,970
من يفعل هذا؟ مهلا، هذا أنت، أليس كذلك؟

453
00:26:18,071 --> 00:26:19,969
الجميع أطلقوا عليه لقب الضبع في غابة الأعمال...

454
00:26:19,970 --> 00:26:22,740
بسبب سلوكياته العدوانية والوحشية.

455
00:26:22,741 --> 00:26:25,540
لقد كان مجرماً باع تكنولوجيات الإتصالات...

456
00:26:25,541 --> 00:26:26,541
والمواهب العليا إلى بلدان أخرى.

457
00:26:26,542 --> 00:26:27,741
السيد كيم تشان ايل.

458
00:26:28,841 --> 00:26:30,051
اتركه.

459
00:26:32,150 --> 00:26:33,351
أنا المدعي العام كيم هي وو.

460
00:26:33,980 --> 00:26:35,979
سيتم إتهامك بعرقلة سير العدالة...

461
00:26:35,980 --> 00:26:38,119
بالإضافة إلى مخالفة قانون منع المنافسة غير المشروعة.

462
00:26:38,120 --> 00:26:39,591
أوه، إذن أنت.

463
00:26:39,720 --> 00:26:42,990
أيها الأحمق الصغير. من تظن نفسك؟

464
00:26:42,991 --> 00:26:44,031
يا.

465
00:26:47,761 --> 00:26:50,200
مهلا، هل أنت واثق من أنك تستطيع التعامل معي؟

466
00:26:50,531 --> 00:26:52,429
نعم بالطبع.

467
00:26:52,430 --> 00:26:54,699
لو كنت أعرف الحقيقة وراء Haha Talk في ذلك الوقت،

468
00:26:54,700 --> 00:26:57,071
- خذه. - كنت سأضيف بضع سنوات أخرى.

469
00:26:57,841 --> 00:26:59,040
كيم تشان ايل.

470
00:26:59,041 --> 00:27:00,639
هذه المرة سأكون أسرع.

471
00:27:00,640 --> 00:27:02,241
وسأنزلك شيئًا فشيئًا.

472
00:27:09,021 --> 00:27:10,420
(تشوي كانغ جين، إنه يسأل عنك.)

473
00:27:12,420 --> 00:27:14,061
ضيفك هنا.

474
00:27:17,430 --> 00:27:18,889
أهلاً سيدي.

475
00:27:18,890 --> 00:27:21,459
مهلا، لقد كان بعض الوقت. تعال واجلس.

476
00:27:21,460 --> 00:27:23,129
أنا آسف لأنني تأخرت.

477
00:27:23,130 --> 00:27:24,331
إجلس، هي وو.

478
00:27:24,771 --> 00:27:27,271
ما زال الوقت مبكرًا، لكنهم في حالة سكر بالفعل.

479
00:27:27,470 --> 00:27:31,741
أردت فقط تناول مشروب معكم يا رفاق.

480
00:27:32,611 --> 00:27:35,740
اتصل بي في أي وقت. سآتي مباشرة بغض النظر عن مكان وجودي.

481
00:27:35,741 --> 00:27:39,710
سوف آتي مباشرة حتى لو كنت ميتاً.

482
00:27:40,251 --> 00:27:41,551
أنت قليلا...

483
00:27:41,751 --> 00:27:42,980
هل كان ذلك كثيرًا؟

484
00:27:43,150 --> 00:27:45,390
يا شباب أظن...

485
00:27:45,551 --> 00:27:47,821
لهذا السبب أردت رؤيتك.

486
00:27:49,720 --> 00:27:50,791
إذن ما الجديد؟

487
00:27:51,791 --> 00:27:55,700
كانغ جين، لا بد أنك تشعر بالارتياح الآن بعد أن اجتزت امتحان المحاماة.

488
00:27:56,400 --> 00:27:58,199
ماذا يحدث معك يا هي وو؟

489
00:27:58,200 --> 00:28:02,301
أنا فقط أدرس بجد لذلك لن أخذلك يا سيدي.

490
00:28:02,470 --> 00:28:06,710
جيد. يمكنك تحقيق أي شيء عندما تبذل قصارى جهدك.

491
00:28:07,611 --> 00:28:09,880
هل حدث شيء سيء؟

492
00:28:10,011 --> 00:28:12,251
لا، ليس حقا.

493
00:28:12,781 --> 00:28:14,150
الأمر فقط أنه لا يوجد شيء جيد يحدث.

494
00:28:14,650 --> 00:28:15,781
يا.

495
00:28:16,380 --> 00:28:20,419
لماذا أشعر وكأنني أستمر في فقدان الأرض؟

496
00:28:20,420 --> 00:28:21,820
مستحيل.

497
00:28:21,821 --> 00:28:23,890
لقد تخرجت من المعهد على رأس فصلك.

498
00:28:25,430 --> 00:28:26,491
أحتاج إلى قضية.

499
00:28:27,761 --> 00:28:28,831
قضية كبيرة.

500
00:28:30,430 --> 00:28:31,900
ولكن لا يوجد شيء.

501
00:28:32,031 --> 00:28:34,270
إلى متى علي أن أتعامل مع المجرمين الصغار...

502
00:28:34,271 --> 00:28:37,611
الذين يتم حبسهم لبضعة أشهر فقط في كل مرة؟

503
00:28:38,970 --> 00:28:42,581
أنا لا أتلقى أي قضايا كبيرة.

504
00:28:47,051 --> 00:28:50,491
حتى جانغ إيل هيون كان مبتدئًا ذات مرة.

505
00:28:53,861 --> 00:28:56,120
قضية كبيرة...

506
00:28:59,861 --> 00:29:02,900
(الزعيم العالمي، شركة تشونها للاتصالات السلكية واللاسلكية)

507
00:29:05,271 --> 00:29:06,301
حسنا.

508
00:29:06,970 --> 00:29:10,011
سأعد له وليمة.

509
00:29:12,470 --> 00:29:13,480
هنا.

510
00:29:13,710 --> 00:29:17,410
ما هذا؟ "هاها الحديث"؟

511
00:29:17,511 --> 00:29:20,820
نعم. قام بتطويره صديق مين سو من كلية الطب.

512
00:29:20,821 --> 00:29:21,979
ألق نظرة.

513
00:29:21,980 --> 00:29:25,889
هل أتيت كل هذه المسافة إلى هنا لتسليم هذا؟

514
00:29:25,890 --> 00:29:28,189
نعم، أردت أن أسمع أفكارك حول هذا الموضوع.

515
00:29:28,190 --> 00:29:29,619
- ولهذا أنت هنا الآن؟ - نعم.

516
00:29:29,620 --> 00:29:31,491
- لا يوجد شيء آخر؟ - لا.

517
00:29:33,160 --> 00:29:34,361
حسنا...

518
00:29:35,230 --> 00:29:39,200
عندما يجتمع الناس في هذا الوقت المتأخر، عادة ما يكون ذلك لأمر شخصي.

519
00:29:39,470 --> 00:29:41,541
أنا عادة أدرس في هذه الساعة.

520
00:29:43,200 --> 00:29:45,241
صحيح، حسنا.

521
00:29:52,851 --> 00:29:54,581
(ملخص بدء التشغيل Haha Talk)

522
00:29:57,791 --> 00:30:00,861
مهلا، هذا الشخص لا بد أن ينجح.

523
00:30:01,420 --> 00:30:02,660
إنه نوع من العبقرية.

524
00:30:03,190 --> 00:30:04,429
هل تعتقد أنه رائع إلى هذا الحد؟

525
00:30:04,430 --> 00:30:06,190
نعم، هذا ما أعتقده.

526
00:30:07,531 --> 00:30:09,261
ما زال جديدًا،

527
00:30:09,561 --> 00:30:13,001
ولكننا في النهاية سنستخدم هذا الشيء في العديد من المواقف.

528
00:30:14,470 --> 00:30:16,400
هذا يمكن أن يهيمن على هذا السوق.

529
00:30:16,741 --> 00:30:19,910
عند التفكير مرة أخرى، اعتمادًا على السرعة، يمكن أن يحتكرها.

530
00:30:20,980 --> 00:30:23,581
كنت أعلم أنها سترى الإمكانات.

531
00:30:25,210 --> 00:30:29,479
يا إلهي، كنت أحمل شيئاً هائلاً بلا مبالاة.

532
00:30:29,480 --> 00:30:30,591
كنت.

533
00:30:32,351 --> 00:30:33,920
ولكن لماذا لديك هذا؟

534
00:30:35,620 --> 00:30:38,429
تقدم بطلب للمشاركة في مسابقة مشروع Chunha Telecommunication.

535
00:30:38,430 --> 00:30:40,200
- تشونها للاتصالات؟ - نعم.

536
00:30:40,301 --> 00:30:41,699
أعتقد أنهم رأوا الإمكانات أيضًا.

537
00:30:41,700 --> 00:30:44,601
أخبرني أنه تلقى مكالمة مباشرة من مكتب الرئيس التنفيذي.

538
00:30:45,400 --> 00:30:46,801
هل هذا صحيح؟

539
00:30:48,670 --> 00:30:50,240
إذا كان شخصًا ذكيًا،

540
00:30:50,241 --> 00:30:52,439
سوف تومض عيونهم بمجرد أن يرون هذا.

541
00:30:52,440 --> 00:30:54,581
كنت أعرف أنه سيكون من الذكاء أن أسألك.

542
00:30:54,710 --> 00:30:57,810
حسنًا، خذ هذا وانظر إليه بعناية.

543
00:30:57,811 --> 00:31:00,919
تمام. أريد أن أظهر هذا لشخص ما أيضا.

544
00:31:00,920 --> 00:31:02,751
تمام. سأذهب بعد ذلك.

545
00:31:06,406 --> 00:31:07,847
لقد تم إطلاعي.

546
00:31:17,016 --> 00:31:19,686
إنه مشروع يستحق المخاطرة الكبيرة من أجله.

547
00:31:19,857 --> 00:31:22,186
توقعات تشونها للاقتصاد..

548
00:31:22,986 --> 00:31:25,297
لم تكن مخطئة أبدا. فماذا عن ذلك؟

549
00:31:25,527 --> 00:31:29,067
يجب عليك تولي هذا المشروع.

550
00:31:29,766 --> 00:31:32,195
سيكون مفيدًا جدًا لحياتك السياسية.

551
00:31:32,196 --> 00:31:34,566
ناهيك عن أساسها الكبير للسيطرة على الشركات.

552
00:31:34,567 --> 00:31:35,837
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

553
00:31:36,337 --> 00:31:39,436
هذا هنا، سوف آخذه بنفسي.

554
00:31:40,006 --> 00:31:42,777
ثم سأذهب إلى جيل للاتصالات السلكية واللاسلكية.

555
00:31:46,617 --> 00:31:50,716
أعتقد أن شركة Chunha Telecommunication كانت هي المهيمنة لفترة من الوقت.

556
00:31:51,756 --> 00:31:53,786
لم يكن هناك فضيلة للصعود بشكل عام.

557
00:31:53,787 --> 00:31:57,527
"كلما كان لديك أكثر، كلما أخذت أكثر." إنه شعار مجموعة Chunha.

558
00:32:00,726 --> 00:32:03,537
- هل أستمر في ذلك؟ - احذر من التسبب في فضيحة.

559
00:32:03,597 --> 00:32:06,807
نعم يا سيدي. سأعتني بالأمر وأتأكد من عدم وجود أي مشاكل.

560
00:32:08,367 --> 00:32:09,406
يمكنك المغادرة.

561
00:32:11,037 --> 00:32:13,137
- نعم يا سيدي. - سأرافقك للخارج.

562
00:32:16,716 --> 00:32:18,277
هههه كلام.

563
00:32:21,446 --> 00:32:23,887
هذا يمكن أن يكون شيئا.

564
00:32:27,887 --> 00:32:30,755
- جربه. - يا إلهي، إنه لذيذ.

565
00:32:30,756 --> 00:32:31,897
شكرًا لك.

566
00:32:32,627 --> 00:32:34,765
يا إلهي، هل تصدق أن هذا لشخصين؟

567
00:32:34,766 --> 00:32:36,067
إنها لشخصين ولكن يمكنها إطعام 5 أشخاص.

568
00:32:36,466 --> 00:32:38,296
قد لا يكون ذلك كافيًا بالنسبة لك، لذا أخبرني إذا كنت تريد المزيد.

569
00:32:38,297 --> 00:32:40,066
- يتمتع. - أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا.

570
00:32:40,067 --> 00:32:42,036
قلت أن لديك شيئًا مهمًا. لماذا عدت بالفعل؟

571
00:32:42,037 --> 00:32:45,205
لقد انتهيت بسرعة قادمة. لا يمكن أن أفوّت هذا اليوم التاريخي.

572
00:32:45,206 --> 00:32:47,406
أنت ما يسميه الناس "الابن الأبوي".

573
00:32:48,577 --> 00:32:50,817
ماذا تفعل؟ ألا ترى أننا مشغولون؟

574
00:32:50,946 --> 00:32:53,887
إنها معبأة وهو يوم الافتتاح فقط. هذا رائع.

575
00:32:53,986 --> 00:32:56,915
عزيزتي، بمجرد أن يغادر هؤلاء العملاء، اذهبي وأحضري المزيد من المكونات.

576
00:32:56,916 --> 00:32:58,485
- نحن بالفعل نفاد المكونات؟ - نعم.

577
00:32:58,486 --> 00:33:02,056
يا إلهي. أنا متحمس للغاية، هي وو.

578
00:33:02,057 --> 00:33:03,925
وصفة jjimdak المثالية لعائلة كيم والتي كادت أن تذهب سدى...

579
00:33:03,926 --> 00:33:06,926
أخيرًا يحصل على التقدير الذي يستحقه.

580
00:33:07,426 --> 00:33:09,826
هل تمزح معي؟ كيف هي هذه وصفة عائلتك؟

581
00:33:09,827 --> 00:33:12,866
إنها وصفة عائلتي التي انتقلت من جدتي.

582
00:33:12,867 --> 00:33:15,235
يستمع. كان Gochujang وصفة لأبي، وكانت صلصة الصويا وصفة أمي.

583
00:33:15,236 --> 00:33:17,735
هذا تعاون اندمج في وصفة رائعة.

584
00:33:17,736 --> 00:33:19,136
نحن زوجان رائعان.

585
00:33:19,137 --> 00:33:20,776
لقد تزوجت من رجل عظيم. تهانينا.

586
00:33:20,777 --> 00:33:22,847
- للقاء رجل رائع. - شكرًا لك.

587
00:33:22,946 --> 00:33:24,646
- حسنًا، فلنبدأ العمل الآن. - اعذرني.

588
00:33:24,647 --> 00:33:26,515
دعونا نعمل. أنا قادم.

589
00:33:26,516 --> 00:33:27,986
- اعذرني. - نعم.

590
00:33:28,147 --> 00:33:29,445
أود أن أطلب ثلاثة أجزاء أخرى.

591
00:33:29,446 --> 00:33:31,415
- تمام. سأحضره لك. - نعم يا سيدي.

592
00:33:31,416 --> 00:33:32,886
- يا إلهي. - نود أن نطلب المزيد.

593
00:33:32,887 --> 00:33:34,856
- دقيقة واحدة فقط من فضلك. - أمرين آخرين.

594
00:33:34,857 --> 00:33:36,956
نعم حسنا.

595
00:33:43,096 --> 00:33:44,765
لدي اجتماع مبكر، لذا سأخرج أولاً.

596
00:33:44,766 --> 00:33:45,837
بالتأكيد.

597
00:33:47,607 --> 00:33:49,865
أنا أيضاً. لدي فصل مبكر.

598
00:33:49,866 --> 00:33:51,036
سأذهب بعد ذلك.

599
00:33:52,007 --> 00:33:53,136
أراكم يا رفاق لاحقًا.

600
00:33:59,817 --> 00:34:00,817
ما هذا؟

601
00:34:01,916 --> 00:34:03,185
لدي شيء لأقوله لك.

602
00:34:03,186 --> 00:34:04,286
أخبرني.

603
00:34:04,757 --> 00:34:08,157
لدي عنصر تجاري ضخم.

604
00:34:08,286 --> 00:34:09,456
هل يمكنني أن أخبرك عن ذلك؟

605
00:34:10,127 --> 00:34:12,826
أعتقد أن شركتنا يمكن أن تفوز بالجائزة الكبرى بهذا.

606
00:34:12,857 --> 00:34:13,996
استمر.

607
00:34:15,527 --> 00:34:16,936
يطلق عليه هاها الحديث.

608
00:34:17,036 --> 00:34:19,035
طالب طب من مدرستي...

609
00:34:19,036 --> 00:34:21,036
قدمت منصة للاتصالات.

610
00:34:21,866 --> 00:34:25,677
لقد استهدفت على وجه التحديد المستقبل حيث ستهيمن الهواتف الذكية.

611
00:34:26,536 --> 00:34:29,975
أنت تعلم أن هذا سيحل محل أجهزة الكمبيوتر في المستقبل، أليس كذلك؟

612
00:34:29,976 --> 00:34:33,346
كيف سيساعد ذلك شركتنا؟

613
00:34:35,686 --> 00:34:36,746
اسمحوا لي أن أشرح.

614
00:34:36,886 --> 00:34:40,426
سيتم جمع كميات لا حصر لها من البيانات من الناس من خلاله.

615
00:34:40,427 --> 00:34:42,856
- تمام. - وبهذه البيانات،

616
00:34:42,857 --> 00:34:45,427
يمكننا تحليل ميول المستهلكين،

617
00:34:45,726 --> 00:34:47,897
وأيضًا التوصل إلى استراتيجيات مضمونة.

618
00:34:48,067 --> 00:34:49,826
ألا تعتقد أنه سيكون مفيدًا بعدة طرق؟

619
00:34:50,697 --> 00:34:53,636
ولكن على ما يبدو، تقدم المؤسس بطلب إلى...

620
00:34:54,067 --> 00:34:57,377
مسابقة مشروع دعم الشباب للاتصالات السلكية واللاسلكية من Chunha.

621
00:34:58,436 --> 00:35:00,777
لا يمكنك منح نقاط إضافية لأنه شخص تعرفه.

622
00:35:01,206 --> 00:35:02,845
لكنني متأكد من أنك تعرف ذلك بالفعل.

623
00:35:02,846 --> 00:35:04,116
بالطبع.

624
00:35:04,217 --> 00:35:06,776
أنا أخبرك لأنني سمعت أن الرئيس التنفيذي كيم اتصل به أولاً.

625
00:35:06,777 --> 00:35:07,817
أرى.

626
00:35:08,846 --> 00:35:12,087
يتمسك. هل اتصل به شخصياً؟

627
00:35:12,217 --> 00:35:15,226
سمعت أنهم حددوا موعدًا للقاء قريبًا.

628
00:35:22,226 --> 00:35:23,366
يا إلهي.

629
00:35:24,967 --> 00:35:27,606
من كان يعرف شخصا بهذا الشباب...

630
00:35:27,607 --> 00:35:30,636
تم تصميم منصة مثل هذه.

631
00:35:33,907 --> 00:35:36,047
لن أتغلب على الأدغال.

632
00:35:36,547 --> 00:35:39,047
فرصك لا تبدو جيدة للمسابقة.

633
00:35:39,547 --> 00:35:42,516
- عفو؟ - ولكن لماذا تعتقد...

634
00:35:42,786 --> 00:35:44,616
لقد طلبت مقابلتك إذن يا سيد مون؟

635
00:35:44,857 --> 00:35:48,486
لم تنم أو تأكل بشكل صحيح حتى الآن.

636
00:35:48,487 --> 00:35:51,055
لقد عانيت كثيرا لتطوير هذا.

637
00:35:51,056 --> 00:35:53,296
لقد استنفدت جميع تكاليف التطوير الخاصة بك الآن.

638
00:35:53,297 --> 00:35:55,427
سيكون من الصعب التمسك به لفترة أطول.

639
00:35:55,866 --> 00:35:58,936
هذه هي الصعوبات الشائعة التي يواجهها المطورون المبتدئون.

640
00:36:00,806 --> 00:36:02,136
وهذا هو السبب...

641
00:36:04,206 --> 00:36:06,407
أود أن أقدم عرضا.

642
00:36:07,746 --> 00:36:10,976
سأساعدك حتى تتمكن من الحصول على تمويل من شركة Jeil Telecommunication.

643
00:36:11,147 --> 00:36:12,217
أنا آسف؟

644
00:36:13,016 --> 00:36:14,685
ولكنك الرئيس التنفيذي لشركة تشونها للاتصالات...

645
00:36:14,686 --> 00:36:18,056
وهذا لا يعني شيئا. أنا مجرد راتب في النهاية.

646
00:36:18,456 --> 00:36:20,487
أساليب تشونها قديمة جدًا.

647
00:36:20,686 --> 00:36:24,056
إنهم لا يفهمون هذه المنصات الجديدة على الإطلاق.

648
00:36:24,726 --> 00:36:27,467
لكن جيل مختلف.

649
00:36:27,897 --> 00:36:30,596
السيد مون. حاول أن تنظر إلى الصورة الأكبر.

650
00:36:31,136 --> 00:36:33,967
فكر في التأثير الذي ستحدثه موهبتك.

651
00:36:34,407 --> 00:36:35,935
ولن يكون الأمر متعلقًا بمصالح الشركة...

652
00:36:35,936 --> 00:36:38,106
أو حتى البلاد لكن مصلحة البشرية على المحك.

653
00:36:38,107 --> 00:36:41,007
إذا نظرت إلى الأمر بهذه الطريقة، فإن الشركة لا تهم.

654
00:36:41,147 --> 00:36:42,947
وأيضاً الأهم الآن..

655
00:36:43,277 --> 00:36:45,877
أن تحصل على تمويل ثابت لتكلفة التطوير الخاصة بك.

656
00:36:46,846 --> 00:36:48,746
أعتقد أنك على حق.

657
00:36:50,317 --> 00:36:51,516
لكن...

658
00:36:52,987 --> 00:36:54,556
هناك صيد.

659
00:36:55,226 --> 00:36:58,496
مقابل استثمار مبالغ كبيرة من المال بسخاء،

660
00:36:59,496 --> 00:37:02,567
سيكون عليك مشاركة عملية تطوير Haha Talk.

661
00:37:05,866 --> 00:37:08,907
دعونا نمضي قدما معا. هذه الفرصة لن تتكرر مرة أخرى.

662
00:37:09,766 --> 00:37:10,837
ماذا تقول؟

663
00:37:22,487 --> 00:37:23,587
مهلا، سونغ هوان.

664
00:37:28,487 --> 00:37:29,587
حسنًا إذن.

665
00:37:31,757 --> 00:37:32,927
أين الشيء الذي طلبته؟

666
00:37:36,967 --> 00:37:37,967
ها أنت ذا.

667
00:37:40,337 --> 00:37:42,737
وقال مين سو لاتخاذ الاحتياطات اللازمة.

668
00:37:43,136 --> 00:37:44,237
لقد كان ذكيا منك.

669
00:37:44,536 --> 00:37:46,777
أخبرته أنني سأفكر في الأمر أولاً كما طلبت مني ذلك.

670
00:37:46,907 --> 00:37:49,777
ولكن ماذا أفعل الآن؟

671
00:37:50,647 --> 00:37:51,947
حقوق الملكية الفكرية.

672
00:37:53,476 --> 00:37:56,186
أقصد حقوق الملكية الفكرية. أنت تعرف عن ذلك، نعم؟

673
00:37:56,317 --> 00:37:57,386
نعم.

674
00:37:57,556 --> 00:37:58,955
هناك أربعة أنواع مختلفة من حقوق الملكية الفكرية.

675
00:37:58,956 --> 00:38:01,856
براءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق النشر وحقوق التصميم.

676
00:38:01,857 --> 00:38:03,486
هذه هي الفئات الأربع.

677
00:38:03,487 --> 00:38:05,656
عليك أن تسرع وتحصل على الحقوق الحصرية.

678
00:38:05,657 --> 00:38:07,966
ولهذا السبب علينا أن نركز على تسجيل براءات الاختراع.

679
00:38:07,967 --> 00:38:10,736
إذا كان هؤلاء الرجال يسعون وراء تشونها أو جيل للاتصالات،

680
00:38:10,737 --> 00:38:12,136
أو هههه الحديث نفسه،

681
00:38:12,536 --> 00:38:14,935
ثم لديهم خياران فقط.

682
00:38:14,936 --> 00:38:18,506
أولاً، يمكنهم استثمار مبلغ كبير من المال والقوى العاملة...

683
00:38:18,507 --> 00:38:20,845
أنه يتعين عليهم تطوير شيء مماثل.

684
00:38:20,846 --> 00:38:23,506
أو سيستخدمون أي وسيلة ضرورية...

685
00:38:23,507 --> 00:38:25,016
لسرقة لك.

686
00:38:26,877 --> 00:38:29,146
الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها الوقوف في وجههم هي أن...

687
00:38:29,147 --> 00:38:30,615
واجههم وجهاً لوجه الآن.

688
00:38:30,616 --> 00:38:34,156
لذلك تبذل قصارى جهدك لإكمال المشروع.

689
00:38:34,157 --> 00:38:36,627
وفي غضون ذلك، سوف نسرع ​​في تسجيل براءات الاختراع.

690
00:38:36,757 --> 00:38:37,797
تمام.

691
00:38:39,627 --> 00:38:43,197
تمام. تأكد من عدم وجود أي انتكاسة لإصدار Smile Talk الشهر المقبل.

692
00:38:43,266 --> 00:38:44,266
نعم يا سيدي.

693
00:38:44,267 --> 00:38:46,265
ماذا عن قضية تطوير الملاحة؟

694
00:38:46,266 --> 00:38:49,967
ما زلنا نتفاوض مع المطور.

695
00:38:50,476 --> 00:38:53,407
إذن، إلى متى علينا أن ننتظر حتى صدوره؟

696
00:38:53,777 --> 00:38:56,677
حوالي 4... لا، 3 أشهر.

697
00:38:58,447 --> 00:39:00,447
- أنجزه بحلول الشهر المقبل. - ولكن يا سيدي...

698
00:39:00,786 --> 00:39:03,857
مهلا. من الأفضل عدم إصدارها بعد S Map، هل تفهم؟

699
00:39:04,286 --> 00:39:06,385
نعم، أنا أفهم.

700
00:39:06,386 --> 00:39:08,087
التالي. ما الذي يحدث مع SodaSand؟

701
00:39:08,226 --> 00:39:10,087
لقد حصلت على المصدر من المطور.

702
00:39:10,186 --> 00:39:11,826
لقد أودعت المبلغ في حساب زوجته.

703
00:39:13,197 --> 00:39:16,996
هل ترى؟ البشر ليس لديهم ضمير أو أي شيء عندما يتعلق الأمر بالمال.

704
00:39:17,266 --> 00:39:19,337
لماذا لم تتمكن من جعل ذلك الشرير، مون سونغ هوان يفعل نفس الشيء؟

705
00:39:19,866 --> 00:39:22,606
تم تحديد موعد إطلاق منتجنا في نهاية الشهر.

706
00:39:22,607 --> 00:39:23,705
سيكون الشهر المقبل للرجال الآخرين.

707
00:39:23,706 --> 00:39:24,706
أحسنت.

708
00:39:24,707 --> 00:39:27,547
اعمل بهذه الطريقة أيها الشرير الغبي. حزن جيد.

709
00:39:28,447 --> 00:39:31,076
(مكتب محاماة)

710
00:39:31,116 --> 00:39:34,087
شركة المحاماة هذه متخصصة في الدعاوى القضائية المرفوعة ضد مجموعة Chunha.

711
00:39:34,717 --> 00:39:37,555
ألا تعلم؟ عندما يتعلق الأمر ببراءات الاختراع،

712
00:39:37,556 --> 00:39:39,717
مكتب المحاماة هذا هو الأفضل في البلاد.

713
00:39:40,427 --> 00:39:43,956
وأنا أعلم ذلك. ولكن هل كان عليك الاختيار هنا من بين جميع الأماكن؟

714
00:39:44,197 --> 00:39:46,927
مرحبا، آسف لجعلك تنتظر.

715
00:39:48,127 --> 00:39:50,936
اسمي هوانج سون هام. أنا شريك في مكتب المحاماة هذا.

716
00:39:51,596 --> 00:39:52,665
أهلاً سيدي.

717
00:39:52,666 --> 00:39:54,806
نحن متخصصون في القانون في جامعة هانكوك.

718
00:39:54,866 --> 00:39:55,907
اسمي كيم هي وو.

719
00:39:56,567 --> 00:39:57,935
أنا لي مين سو. أنا أيضًا متخصص في القانون.

720
00:39:57,936 --> 00:40:00,805
أرى. إذن أنتم يا رفاق صغاري.

721
00:40:00,806 --> 00:40:03,206
- نعم. - سعيد بلقائك. شغل مقعدا.

722
00:40:04,047 --> 00:40:05,447
حسنًا. إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟

723
00:40:05,947 --> 00:40:07,546
حسنًا ، الأمر هو ...

724
00:40:07,547 --> 00:40:10,686
أعرف شخصًا قام بتطوير برنامج.

725
00:40:10,916 --> 00:40:13,356
وكان لدينا الكثير من الأسئلة حول تسجيل براءة الاختراع.

726
00:40:13,357 --> 00:40:15,286
براءة اختراع؟ ما هو الأمر؟

727
00:40:15,726 --> 00:40:19,297
حسنًا. هنا. يطلق عليه هاها الحديث.

728
00:40:19,357 --> 00:40:21,426
يتيح هذا البرنامج للمستخدمين التواصل...

729
00:40:21,427 --> 00:40:24,336
مع بعضها البعض باستخدام البيانات.

730
00:40:24,337 --> 00:40:25,736
أرى. هل هذا صحيح؟

731
00:40:25,737 --> 00:40:28,206
كما تواصل معه الرئيس التنفيذي لشركة Chunha Telecommunication.

732
00:40:28,607 --> 00:40:29,666
هل هذا صحيح؟

733
00:40:32,706 --> 00:40:34,846
انظر هنا. في المستقبل...

734
00:40:36,647 --> 00:40:39,115
حقا؟ هل هذا صحيح؟

735
00:40:39,116 --> 00:40:41,086
(الرئيس التنفيذي لشركة تشونها للاتصالات كيم تشان إيل)

736
00:40:41,087 --> 00:40:42,446
شكرا، المحامي هوانغ.

737
00:40:42,447 --> 00:40:44,286
سأعاملك على وجبة قريبا.

738
00:40:44,587 --> 00:40:46,956
بالتأكيد. الوداع. يجب عليك شنق أولا.

739
00:40:47,087 --> 00:40:48,157
تمام.

740
00:40:51,226 --> 00:40:52,856
بجد. أطفال هذه الأيام...

741
00:40:52,857 --> 00:40:54,627
لم يتعرضوا للضرب بما فيه الكفاية كما في الأيام الخوالي.

742
00:40:56,226 --> 00:40:57,436
مهلا، ادخل هنا!

743
00:41:03,567 --> 00:41:04,706
هل أردت رؤيتي؟

744
00:41:04,936 --> 00:41:07,407
هل تتذكر الوكالة التي تعاملت مع أعمالنا دون أي أطراف فضفاضة؟

745
00:41:08,147 --> 00:41:11,345
كيم هي وو. أردت الذهاب إلى مكتب المحاماة لأن...

746
00:41:11,346 --> 00:41:14,346
هذا صحيح. ذهبت إلى هناك لإثارة كيم تشان إيل.

747
00:41:14,616 --> 00:41:16,487
عندما يتسرع الناس في الأمور، فإنهم يرتكبون الأخطاء.

748
00:41:17,416 --> 00:41:19,256
تريد استخدام عدوك بدلاً من تجنبه.

749
00:41:19,257 --> 00:41:21,885
- يمين. - كنت أعرف. يا له من استراتيجي.

750
00:41:21,886 --> 00:41:23,086
يمكنك حتى الانضمام إلى الجيش.

751
00:41:23,087 --> 00:41:25,796
يا إلهي. لماذا تقول شيئا فظيعا مثل هذا؟

752
00:41:25,797 --> 00:41:27,397
لا أستطيع العودة إلى هناك مرة أخرى.

753
00:41:28,197 --> 00:41:29,197
ليس مرة أخرى.

754
00:41:30,397 --> 00:41:31,496
لا!

755
00:41:32,067 --> 00:41:34,967
ماذا؟ ما هذا؟ هل أديت خدمتك العسكرية بالفعل؟

756
00:41:35,266 --> 00:41:37,837
لا، ينبغي لي. يا إلهي.

757
00:41:39,607 --> 00:41:42,706
التوقف عن الحديث هراء. والتركيز على مشروعنا.

758
00:41:43,976 --> 00:41:45,576
لا تأخذها مني.

759
00:41:46,047 --> 00:41:47,385
هل تريد الحصول على بعض الشعرية في وقت لاحق؟

760
00:41:47,386 --> 00:41:49,547
الشعرية، قدمي! كما لو.

761
00:41:55,886 --> 00:41:59,596
منذ فترة، أخبرتني هي أ بشيء مثير للاهتمام.

762
00:42:00,967 --> 00:42:03,725
قالت لي هاها توك البرنامج...

763
00:42:03,726 --> 00:42:05,197
طالبة من مدرستها صنعت، ستغير العالم.

764
00:42:05,467 --> 00:42:07,837
هل هذا صحيح؟ كيف؟

765
00:42:08,266 --> 00:42:10,006
وقالت من خلال البرنامج

766
00:42:10,007 --> 00:42:12,407
يمكننا جمع بيانات هائلة من الكثير من الناس.

767
00:42:13,476 --> 00:42:16,677
ومن خلال البيانات، يمكننا التوصل إلى خطة مضمونة.

768
00:42:18,377 --> 00:42:20,345
Hee A مشرقة جدًا.

769
00:42:20,346 --> 00:42:22,246
نعم. إنها ذكية جدًا.

770
00:42:23,616 --> 00:42:26,216
ولكن هناك شيء غريب في ذلك.

771
00:42:26,217 --> 00:42:27,555
غريب؟

772
00:42:27,556 --> 00:42:30,627
سمعت أنه تقدم بطلب للمشاركة في مسابقة Chunha للاتصالات.

773
00:42:30,927 --> 00:42:32,996
لكن الرئيس التنفيذي للشركة، كيم تشان إيل،

774
00:42:33,326 --> 00:42:35,067
تواصلت شخصيا مع المطور..

775
00:42:35,496 --> 00:42:37,496
عندما يجب أن يكون الأكثر حيادية.

776
00:42:38,036 --> 00:42:41,136
لقد جعلته الرئيس التنفيذي لأنك أوصيت به.

777
00:42:41,206 --> 00:42:42,866
لكنه تغير كثيرا.

778
00:42:44,837 --> 00:42:46,936
اعتقدت أنه سيكون مفيدا.

779
00:42:47,677 --> 00:42:49,845
لا بد أنني أخطأت في تقدير إمكاناته.

780
00:42:49,846 --> 00:42:53,846
والآن بعد أن أوضحت ذلك معك، سأدخل في صلب الموضوع.

781
00:42:57,016 --> 00:42:58,257
هنا يا سيدي.

782
00:42:59,956 --> 00:43:01,826
- هل هذا صحيح؟ - نعم.

783
00:43:02,386 --> 00:43:04,856
هذا هو الدليل الذي حاولت شركة تشونها للاتصالات السلكية واللاسلكية...

784
00:43:04,857 --> 00:43:07,426
سرقة برنامج حاسوبي لأحد الطلاب المتقدمين...

785
00:43:07,427 --> 00:43:09,266
لمسابقتهم بطريقة غير قانونية للغاية.

786
00:43:10,226 --> 00:43:11,336
نلقي نظرة هنا.

787
00:43:11,337 --> 00:43:13,265
بإمكانك إلقاء القبض على الأشخاص الموجودين في اللقطات الأمنية...

788
00:43:13,266 --> 00:43:14,406
والسؤال عنهم.

789
00:43:14,407 --> 00:43:16,507
ثم سوف تحصل على الكثير من المعلومات منهم.

790
00:43:16,936 --> 00:43:19,475
نعم. أرى الكثير من المشاكل هنا.

791
00:43:19,476 --> 00:43:21,946
يمين. وهذا يثبت ذلك...

792
00:43:21,947 --> 00:43:24,717
كانت المسابقة على المستوى الوطني ملفقة.

793
00:43:25,317 --> 00:43:26,677
الرئيس التنفيذي كيم تشان ايل.

794
00:43:27,447 --> 00:43:29,216
يمكنني أن أتهمه بالكثير من الأشياء بناءً على هذا فقط.

795
00:43:29,217 --> 00:43:30,587
هذا صحيح.

796
00:43:30,916 --> 00:43:32,056
شكرًا.

797
00:43:32,956 --> 00:43:34,127
مسؤول تنفيذي في إحدى الشركات...

798
00:43:34,186 --> 00:43:35,726
انتهكت حقوق الملكية الفكرية..

799
00:43:35,786 --> 00:43:36,826
والتحريض على جناية الاعتداء.

800
00:43:37,186 --> 00:43:38,427
لقد حرض على الفساد في المسابقة..

801
00:43:38,496 --> 00:43:40,326
وحاولت ارتكاب أعمال تجسس صناعي أيضًا.

802
00:43:40,797 --> 00:43:43,067
يا إلهي، هذا سيكون على شفاه الجميع.

803
00:43:43,467 --> 00:43:46,697
يجب أن أكشف حقيقة انتهاك براءات الاختراع بهذا.

804
00:43:47,036 --> 00:43:48,805
ثم ستكون هذه حالة ضخمة.

805
00:43:48,806 --> 00:43:52,337
هذا صحيح. يمكنك بالفعل رؤية الصورة الكبيرة.

806
00:43:53,306 --> 00:43:57,176
أنا متأكد من أن هذا النوع من الأشياء يحدث كثيرًا في التكتلات.

807
00:43:57,177 --> 00:43:59,576
هذا صحيح. نعم.

808
00:44:00,047 --> 00:44:03,116
بعد جذب انتباه الجمهور لشركة Chunha Telecommunication،

809
00:44:03,246 --> 00:44:04,356
يمكننا تنفيذ...

810
00:44:04,357 --> 00:44:06,556
تفتيش واسع النطاق للتكتلات الأخرى.

811
00:44:07,456 --> 00:44:09,356
- أنا أحب الصورة التي أرسمها. - كنت أعرف.

812
00:44:09,357 --> 00:44:11,027
لقد كانت الخطوة الصحيحة للمجيء إليك.

813
00:44:12,697 --> 00:44:13,826
و...

814
00:44:15,197 --> 00:44:18,696
لا أعرف إذا كان ينبغي علي أن أخبرك بهذا بالفعل.

815
00:44:18,697 --> 00:44:19,797
هناك المزيد؟

816
00:44:26,206 --> 00:44:29,246
اكتشفت ذلك عندما كنت أبحث عن كيم تشان إيل.

817
00:44:29,877 --> 00:44:32,277
على ما يبدو، السيد كيم وعضو الجمعية تشو تاي سوب...

818
00:44:32,317 --> 00:44:33,377
لديك نوع من الاتصال.

819
00:44:33,416 --> 00:44:34,516
ماذا؟

820
00:44:34,987 --> 00:44:36,245
عضو الجمعية تشو تاي سوب هو عضو دائم...

821
00:44:36,246 --> 00:44:38,756
لجنة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والإذاعة والاتصالات...

822
00:44:38,757 --> 00:44:40,416
في الجمعية الوطنية،

823
00:44:40,456 --> 00:44:43,455
حتى يتمكن من تقديم خدمات خاصة لشركة Chunha Telecommunication.

824
00:44:43,456 --> 00:44:45,095
- هل هذا صحيح؟ - نعم.

825
00:44:45,096 --> 00:44:47,226
هل عضو الجمعية تشو مرتبط بهذا؟

826
00:44:48,127 --> 00:44:49,825
أعتقد أن السيد كيم...

827
00:44:49,826 --> 00:44:52,467
لقد جعل الأمر واضحًا جدًا لمعارفه.

828
00:44:52,737 --> 00:44:54,036
إنه فقط غير ناضج.

829
00:44:54,936 --> 00:44:57,936
أراهن أن هذه مشكلة كبيرة لعضو الجمعية تشو.

830
00:44:58,436 --> 00:44:59,607
يتمسك.

831
00:45:01,907 --> 00:45:03,107
هذه سمكة كبيرة.

832
00:45:03,846 --> 00:45:07,317
إذا تمكنت من تحقيق ذلك، فسوف يلاحظني كبار المسؤولين.

833
00:45:08,016 --> 00:45:10,986
كما تعلمون، إنهم حساسون للغاية بشأن الحالات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات.

834
00:45:10,987 --> 00:45:12,056
يمين.

835
00:45:13,456 --> 00:45:14,657
مهلا، هي وو.

836
00:45:15,456 --> 00:45:17,797
أنت فاسق. أنت جيد جدًا.

837
00:45:18,556 --> 00:45:20,495
- شكرًا. - لا تذكرها.

838
00:45:20,496 --> 00:45:23,825
أريد فقط أن أكون عونا في الطريق الذي تسلكه.

839
00:45:23,826 --> 00:45:25,837
وهذا يكفي ليجلب لي السعادة.

840
00:45:25,897 --> 00:45:27,866
أنت فاسق. حسنًا.

841
00:45:28,766 --> 00:45:30,366
أنت أخي الحقيقي الآن. تمام؟

842
00:45:31,407 --> 00:45:32,476
يا.

843
00:45:32,907 --> 00:45:35,877
لماذا لا نتسكع مع كانغ جين بعد هذه القضية؟

844
00:45:36,777 --> 00:45:38,116
سآخذك إلى مكان جميل.

845
00:45:38,547 --> 00:45:39,915
المشروبات ستكون على حسابي طوال الليل

846
00:45:39,916 --> 00:45:41,386
نعم يا سيدي. من فضلك اتصل بي.

847
00:45:46,116 --> 00:45:47,685
انتهى. سوف أسحقهم.

848
00:45:47,686 --> 00:45:49,056
أتمنى لك يوماً عظيماً!

849
00:46:10,877 --> 00:46:12,147
حصلت عليه.

850
00:46:13,277 --> 00:46:16,115
- تأكد من عدم وجود الثرثرة. - نعم.

851
00:46:16,116 --> 00:46:18,257
- لن أرتكب أية أخطاء. - تمام.

852
00:46:31,337 --> 00:46:33,967
سيدي، نائب رئيس النيابة على الهاتف.

853
00:46:36,607 --> 00:46:38,376
- مهلا، هذا أنا. - سيد.

854
00:46:38,377 --> 00:46:40,606
النيابة العامة تفتح تحقيقا بشأن كيم تشان إيل...

855
00:46:40,607 --> 00:46:41,876
للتلاعب بالمسابقة،

856
00:46:41,877 --> 00:46:43,106
انتهاك حقوق الملكية الفكرية،

857
00:46:43,107 --> 00:46:44,616
والتحريض على التجسس الصناعي.

858
00:46:45,217 --> 00:46:49,116
أعتقد أنه ربما ذكر علاقته بك أيضًا.

859
00:46:49,246 --> 00:46:52,116
أنا على علم. سوف أعتني بالأمر.

860
00:46:54,686 --> 00:46:55,987
هذا أصبح مثيرا للاهتمام.

861
00:46:57,487 --> 00:46:59,626
لا بد أن كيم جون يونج قد علم بالأمر بطريقة أو بأخرى.

862
00:46:59,627 --> 00:47:01,826
وبعد ذلك، تم تسريب هذه المعلومات إلى المدعي العام أيضًا.

863
00:47:02,326 --> 00:47:05,265
من يعترض طريقي؟

864
00:47:05,266 --> 00:47:06,636
سأستعد.

865
00:47:07,096 --> 00:47:08,806
تأكد من القيام بذلك على مستوى منخفض.

866
00:47:09,136 --> 00:47:10,166
نعم يا سيدي.

867
00:47:10,607 --> 00:47:13,806
يتمسك. لماذا لا تهتم بهذا أيها المدير كيم؟

868
00:47:14,007 --> 00:47:15,507
نعم يا سيدي.

869
00:47:19,576 --> 00:47:21,386
هناك الكثير من الضوضاء.

870
00:47:29,456 --> 00:47:32,956
في حياتي السابقة، كان تشو تاي سوب هو من حصل على أكبر قدر من...

871
00:47:33,857 --> 00:47:35,096
من هاها الحديث.

872
00:47:35,766 --> 00:47:38,636
إلا إذا وجدت Haha Talk مستثمرًا جيدًا،

873
00:47:39,766 --> 00:47:42,007
يستطيع Cho Tae Sub سرقة البرنامج في أي وقت.

874
00:47:51,877 --> 00:47:54,317
(بنك نارا)

875
00:48:05,240 --> 00:48:07,240
لقد أيقظتني عند بزوغ الفجر.

876
00:48:07,410 --> 00:48:08,881
وأردت رؤيتي هنا؟

877
00:48:13,071 --> 00:48:14,840
سيدي، أنت تكره ممارسة الرياضة. يمين؟

878
00:48:14,841 --> 00:48:16,010
بل إنني أفضل أن...

879
00:48:16,080 --> 00:48:17,981
اقرأ صفحة أخرى من الورقة إذا كان لدي الوقت لذلك.

880
00:48:18,251 --> 00:48:21,750
يا إلهي. يجب أن نمارس الرياضة معًا كل صباح.

881
00:48:21,751 --> 00:48:23,021
ما الذي حصل لك؟

882
00:48:23,580 --> 00:48:26,551
عليك أن تعيش حياة طويلة وصحية..

883
00:48:26,950 --> 00:48:29,990
لكي يكون لدي ما يكفي من الوقت لأرد لك كل ما قدمته من مساعدة.

884
00:48:30,321 --> 00:48:31,961
نصل الى هذه النقطة.

885
00:48:32,191 --> 00:48:33,890
أنا أكره عندما يتجول الناس حول الأدغال.

886
00:48:36,001 --> 00:48:38,970
سيدي، هل تعرف المال الذي أعطيتني إياه؟

887
00:48:39,231 --> 00:48:41,441
أفكر في استثماره في شركة استثمارية.

888
00:48:43,841 --> 00:48:46,640
أعطيتك المال. لماذا تناقش الأمر معي؟

889
00:48:47,271 --> 00:48:49,111
لكن... سيدي.

890
00:48:49,881 --> 00:48:50,881
سيد!

891
00:48:54,680 --> 00:48:55,821
حصلت عليه.

892
00:48:57,251 --> 00:48:58,650
أنا سعيد لأنك هنا.

893
00:48:58,651 --> 00:49:00,789
كنت في الواقع سأحتفل.

894
00:49:00,790 --> 00:49:01,820
احتفل؟

895
00:49:01,821 --> 00:49:03,220
من المفترض أن يتم مشاركة الأخبار الجيدة.

896
00:49:03,260 --> 00:49:06,361
أرى. أخبار جيدة؟ ما هذا؟

897
00:49:07,660 --> 00:49:09,100
اتصلت تشونها بي.

898
00:49:09,501 --> 00:49:11,830
لقد اتصل بي الرئيس كيم جون يونج بنفسه.

899
00:49:13,001 --> 00:49:15,370
واعتذر لي عما حدث.

900
00:49:15,501 --> 00:49:16,841
وعرض الاستثمار في برنامجي.

901
00:49:17,271 --> 00:49:18,770
وأضاف أنهم يستعدون للإعداد...

902
00:49:18,771 --> 00:49:20,211
شركة ذات صلة بالإنترنت، Chunha Communications،

903
00:49:20,341 --> 00:49:22,341
والتي ستكون مختلفة عن شركة الاتصالات.

904
00:49:23,640 --> 00:49:25,580
حتى أنني تخلصت من كيم تشان إيل.

905
00:49:26,211 --> 00:49:28,080
لكني مازلت غير قادر على تغيير المستقبل؟

906
00:49:29,080 --> 00:49:31,490
لأقول لك الحقيقة، لقد انتهيت تقريبًا من تطويره.

907
00:49:32,051 --> 00:49:34,790
بمجرد أن أحصل على التمويل وأحققه بشكل كبير، سأعوضك.

908
00:49:35,290 --> 00:49:37,990
يا إلهي. لكن ما فعلته من أجلي يتجاوز مجرد المال.

909
00:49:39,231 --> 00:49:40,231
بالتأكيد.

910
00:49:41,700 --> 00:49:43,600
هل ستأخذ عرضه؟

911
00:49:44,271 --> 00:49:46,901
نعم. إنها ليست صفقة سيئة.

912
00:49:47,501 --> 00:49:48,640
أرى.

913
00:49:50,970 --> 00:49:52,071
حسنا،

914
00:49:52,870 --> 00:49:54,409
لدي سؤال.

915
00:49:54,410 --> 00:49:56,810
- ما هذا؟ - لماذا وثقت بي؟

916
00:49:57,751 --> 00:50:00,580
أوه، هذا؟ كان لدي ثلاثة أسباب.

917
00:50:01,180 --> 00:50:03,280
السبب الأول مثل ما قلتي

918
00:50:03,281 --> 00:50:05,591
لقد حاول كيم تشان ايل خداعي.

919
00:50:06,151 --> 00:50:07,390
اعتقدت أنك كنت نفسية.

920
00:50:09,521 --> 00:50:10,620
سونغ هوان.

921
00:50:14,091 --> 00:50:16,830
كن حذرا حول كيم تشان ايل.

922
00:50:18,531 --> 00:50:21,699
إذا التقيت به سيعرض عليك صفقة سيئة..

923
00:50:21,700 --> 00:50:24,140
واقترح التوقيع مع Jeil Communications، وليس Chunha.

924
00:50:24,510 --> 00:50:27,981
يجب ألا تقبل هذه الصفقة أبدًا.

925
00:50:28,211 --> 00:50:29,941
يجب أن أستمع إلى الوسطاء.

926
00:50:30,240 --> 00:50:31,280
يمين.

927
00:50:31,281 --> 00:50:34,481
لقد كنت على حق فيما يتعلق بالانتقال إلى هنا في الوقت الحالي.

928
00:50:42,961 --> 00:50:44,490
إذا لم أستمع إليك،

929
00:50:44,560 --> 00:50:46,390
كان الأمر سيستغرق أشهرًا لاستعادة كل شيء.

930
00:50:47,031 --> 00:50:49,000
ما هو السبب الثاني؟

931
00:50:49,001 --> 00:50:51,000
- مين سو. - مين سو؟

932
00:50:51,001 --> 00:50:53,330
نعم. في الواقع، كان مين سو هو الشخص...

933
00:50:53,631 --> 00:50:55,140
الذي جاء بفكرة Haha Talk.

934
00:50:55,671 --> 00:50:58,941
عالم يتواصل فيه الأشخاص مع هواتفهم الذكية من خلال البيانات.

935
00:51:00,410 --> 00:51:02,679
أخبرني مين سو ألا أخبرك.

936
00:51:02,680 --> 00:51:04,180
لكنها حقيقة.

937
00:51:06,481 --> 00:51:09,380
لي مين سو. كنت أعرف.

938
00:51:09,381 --> 00:51:11,350
لقد قلت هذا ذات مرة لمين سو.

939
00:51:11,921 --> 00:51:14,921
عرضت عليه أن أدفع له مقابل الفكرة إذا حققت نجاحًا كبيرًا.

940
00:51:15,560 --> 00:51:17,930
لكنه قال أنه لا يحتاج إلى المال.

941
00:51:18,091 --> 00:51:19,259
قال لي ذلك...

942
00:51:19,260 --> 00:51:21,301
يمكن أن يصبح أغنى رجل في العالم إذا قرر ذلك.

943
00:51:21,830 --> 00:51:23,501
انه حقا عبقري.

944
00:51:26,631 --> 00:51:29,370
لقد أحضرت الدجاج المقلي، أيها الأشرار. احصل عليه.

945
00:51:30,240 --> 00:51:32,009
- على أية حال، تهانينا. - شكرًا لك.

946
00:51:32,010 --> 00:51:33,841
- مبروك. - شكرًا.

947
00:51:39,211 --> 00:51:41,720
بجد. يعتبر الدجاج المقلي والبيرة أفضل إقران.

948
00:51:42,651 --> 00:51:45,620
يمين. هل يمكنك إنهاء ما قلته لي سابقًا؟

949
00:51:45,850 --> 00:51:47,390
وماذا عن السبب الثالث؟

950
00:51:49,191 --> 00:51:52,531
تلقيت رسالة نصية مباشرة قبل أن ألتقي بالسيد كيم.

951
00:51:53,461 --> 00:51:55,560
هنا. ينظر.

952
00:51:57,131 --> 00:51:59,270
شيء ما لم يكن على ما يرام، لذلك اتصلت مرة أخرى.

953
00:51:59,271 --> 00:52:02,700
التقطها رجل، لكنه قال إنه لم يرسل لي تلك الرسالة أبدًا.

954
00:52:03,341 --> 00:52:04,441
و...

955
00:52:08,140 --> 00:52:09,540
أعطني ذلك. ما هذا؟

956
00:52:16,620 --> 00:52:19,420
كانت هناك مقالات إخبارية لها علاقة بالسيد كيم.

957
00:52:19,421 --> 00:52:20,521
("حرب براءات الاختراع، كعب أخيل للشركات الاستثمارية")

958
00:52:25,990 --> 00:52:28,430
من هذا؟ لماذا...

959
00:52:44,680 --> 00:52:47,611
سيدي، يجب أن نرفع رتبتك الآن.

960
00:52:48,481 --> 00:52:52,051
لقد تجاوزت مهارات دان الأول المحترف.

961
00:52:53,620 --> 00:52:55,760
أنت تسير بسهولة معي.

962
00:52:56,961 --> 00:52:58,890
لقد تعلمت الكثير اليوم كما هو الحال دائما.

963
00:53:00,160 --> 00:53:01,231
سيد!

964
00:53:03,731 --> 00:53:05,001
أخرجه.

965
00:53:08,571 --> 00:53:10,300
دعونا نتوقف هنا اليوم.

966
00:53:10,301 --> 00:53:12,810
بالتأكيد. سوف أراك في المرة القادمة.

967
00:53:17,981 --> 00:53:19,410
الرجاء مساعدتي يا سيدي.

968
00:53:21,881 --> 00:53:24,450
السيد كيم. تبدو منهكا.

969
00:53:25,950 --> 00:53:27,821
لا تفعل ذلك. لماذا لا يكون لديك مقعد؟

970
00:53:30,321 --> 00:53:31,461
نعم يا سيدي.

971
00:53:36,160 --> 00:53:38,801
ألعب لعبة بادوك لمدة ساعتين كل أسبوع.

972
00:53:40,071 --> 00:53:41,770
هذا هو الاستراحة الوحيدة لدي.

973
00:53:41,771 --> 00:53:43,670
أنا آسف. لكني في مأزق كبير.

974
00:53:43,671 --> 00:53:44,909
اللعبة قريبة جدا من النهاية.

975
00:53:44,910 --> 00:53:46,841
لكننا كنا في ذلك لمدة ثلاثة أسابيع.

976
00:53:49,010 --> 00:53:50,981
تعجبني عبارة "نادرًا ما يتم التقاط مجموعة كبيرة من الحجارة".

977
00:53:51,611 --> 00:53:55,180
هناك دائمًا طريقة للتغلب على الأزمة مهما بدت كبيرة.

978
00:53:57,281 --> 00:53:59,490
- شكرا لك يا سيدي. - ولكن إذا كان هناك...

979
00:54:00,220 --> 00:54:01,691
حجر لا يمكن إنقاذه منذ البداية،

980
00:54:03,091 --> 00:54:04,220
يجب أن أرميها.

981
00:54:06,660 --> 00:54:08,600
يجب على لاعب البادوك أن ينظر إلى اللعبة بأكملها.

982
00:54:09,600 --> 00:54:11,801
في اللحظة التي يتم فيها ربطه بحجر لا يمكن إنقاذه،

983
00:54:12,200 --> 00:54:13,900
سيخاطر بخسارة المباراة بأكملها.

984
00:54:13,901 --> 00:54:16,571
سيد. من فضلك أعطني فرصة أخرى.

985
00:54:20,571 --> 00:54:21,680
شكرا لك،

986
00:54:23,080 --> 00:54:24,980
لقد توصلت للتو إلى خطوة رائعة.

987
00:54:24,981 --> 00:54:26,251
لقد كانت خطوة استباقية.

988
00:54:29,321 --> 00:54:31,080
- سيد! - المخرج هان.

989
00:54:38,131 --> 00:54:39,260
اصطحبه للخارج.

990
00:54:43,200 --> 00:54:46,401
سيد. من فضلك أعطني فرصة أخرى.

991
00:55:04,051 --> 00:55:07,350
الكلب الذي يخون صاحبه مرة سيفعل ذلك مرة أخرى في المرة القادمة.

992
00:55:08,220 --> 00:55:11,160
لذلك أريد أن أقدم لك عرضا.

993
00:55:11,760 --> 00:55:12,960
تفضل.

994
00:55:12,961 --> 00:55:14,700
إرم الكلب الرديء الخاص بك.

995
00:55:15,200 --> 00:55:16,600
وانضم إلي.

996
00:55:17,801 --> 00:55:20,301
يجب على تشونها أن تهيمن على صناعة الاتصالات،

997
00:55:20,370 --> 00:55:21,740
ليس جيل.

998
00:55:22,341 --> 00:55:25,470
آمل أن تتمكن من استغلال هذه الفرصة لإظهار دعمك لـ تشونها.

999
00:55:26,611 --> 00:55:29,910
وبالمزيد من الدعم منك، سأفكر في اقتراحك.

1000
00:55:30,680 --> 00:55:33,611
من الاستحواذ على Mirae Motors في ضوء جيد.

1001
00:55:35,350 --> 00:55:37,620
نعم. سأنقل له الرسالة.

1002
00:55:44,990 --> 00:55:48,600
سيد. اتصلت للتو سكرتيرة الرئيس كيم جون يونج.

1003
00:55:49,001 --> 00:55:51,901
وقع Moon Sung Hwan من Haha Talk العقد معه.

1004
00:55:52,430 --> 00:55:55,600
هل هذا صحيح؟ وكانت تلك رحلة وعرة.

1005
00:55:56,540 --> 00:55:59,410
تشونها تحت سيطرتي بعد تنقية الهواء.

1006
00:56:02,040 --> 00:56:04,281
أنا فقط أريد أن ينتهي الأمر كما هو مخطط له.

1007
00:56:05,910 --> 00:56:09,719
يا إلهي. ذهب للحصول على المزيد من المشروبات. ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟

1008
00:56:09,720 --> 00:56:12,950
لقد مرت عشر دقائق فقط منذ مغادرته. كن أكثر صبرا.

1009
00:56:13,490 --> 00:56:15,921
يمين. لماذا أنا غير صبور؟

1010
00:56:17,361 --> 00:56:19,960
- مهلا، قم بتشغيل التلفزيون الآن. - مهلا، سونغ هوان.

1011
00:56:19,961 --> 00:56:21,759
- التلفاز؟ - الرتق.

1012
00:56:21,760 --> 00:56:23,001
ماذا يحدث هنا؟

1013
00:56:25,970 --> 00:56:27,929
وصلنا للتو الخبر...

1014
00:56:27,930 --> 00:56:30,000
أن كيم تشان إيل، الرئيس التنفيذي لشركة تشونها للاتصالات،

1015
00:56:30,001 --> 00:56:31,170
قد قفز من المبنى.

1016
00:56:31,171 --> 00:56:34,570
كيم تشان إيل ألقى بنفسه من سطح أحد المباني..

1017
00:56:34,571 --> 00:56:36,440
في هويرو غو في سيول.

1018
00:56:36,441 --> 00:56:38,079
- مستحيل. - لحظة العثور على جثته

1019
00:56:38,080 --> 00:56:39,550
- ما هذا؟ - تم نقله إلى مستشفى يونجيل.

1020
00:56:39,551 --> 00:56:41,820
وقام الفريق الطبي بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي له.

1021
00:56:41,821 --> 00:56:43,520
- ولكن لا يمكن إنعاشه. - والآن بعد أن مات،

1022
00:56:43,521 --> 00:56:44,921
هذه القضية لا تملك الحق في الاستدعاء.

1023
00:56:45,290 --> 00:56:46,421
انها مغلقة.

1024
00:56:47,251 --> 00:56:50,560
تشو تاي سوب قطع ذيله..

1025
00:56:50,890 --> 00:56:52,031
تماما.

1026
00:56:53,231 --> 00:56:58,271
(بلوتو)

1027
00:57:05,240 --> 00:57:06,271
حسنًا.

1028
00:57:06,841 --> 00:57:08,039
- هل أنت هنا لمهمة؟ - نعم.

1029
00:57:08,040 --> 00:57:10,580
إن تعلم الأساطير بعد قراءة كتب القانون هو بمثابة نسمة من الهواء النقي.

1030
00:57:14,251 --> 00:57:16,521
يا. هل تقرأ عن الأساطير اليونانية والرومانية أيضًا؟

1031
00:57:17,080 --> 00:57:18,349
رقم لماذا تسأل؟

1032
00:57:18,350 --> 00:57:19,389
"بلوتو".

1033
00:57:19,390 --> 00:57:21,591
وهذا اسم آخر لهاديس، إله العالم السفلي.

1034
00:57:25,461 --> 00:57:26,560
هاديس...

1035
00:57:30,760 --> 00:57:31,830
عفوا.

1036
00:57:35,240 --> 00:57:36,301
يا.

1037
00:57:36,901 --> 00:57:39,009
- حصلت عليه. - من؟

1038
00:57:39,010 --> 00:57:41,881
كما تعلم، صاحب الهاتف الخليوي الذي أرسل الرسالة النصية إلى سونغ هوان.

1039
00:57:42,781 --> 00:57:44,481
إنه يعمل بدوام جزئي في متجر صغير.

1040
00:57:45,310 --> 00:57:47,510
لقد أعار هاتفه الخلوي لذلك المرسل المجهول.

1041
00:57:47,711 --> 00:57:49,950
أنا مع بدوام جزئي الآن. تعال الآن.

1042
00:57:50,720 --> 00:57:52,849
نحن بحاجة للتحقق من هو.

1043
00:57:52,850 --> 00:57:55,159
يا إلهي. أنا ألوم نفسي...

1044
00:57:55,160 --> 00:57:56,421
لإقراض هاتفي الخلوي بسبب مظهرها.

1045
00:57:57,160 --> 00:58:00,160
الرتق. كنت أعرف أن هناك شيئًا ما مع تلك المرأة.

1046
00:58:00,361 --> 00:58:01,699
- امرأة؟ - نعم.

1047
00:58:01,700 --> 00:58:03,861
مهلا، لقد كانت امرأة. لقد سمعت ذلك، أليس كذلك؟ لقد كانت امرأة.

1048
00:58:05,600 --> 00:58:06,969
يتمسك.

1049
00:58:06,970 --> 00:58:09,199
لقد قلت أنها دخلت خلف الرجل العجوز الذي اشترى...

1050
00:58:09,200 --> 00:58:10,640
خمس زجاجات من ماكجولي. يمين؟

1051
00:58:10,671 --> 00:58:11,711
نعم.

1052
00:58:15,810 --> 00:58:16,810
تمام.

1053
00:58:19,211 --> 00:58:20,711
يا. هناك حق.

1054
00:58:21,751 --> 00:58:22,921
إنها التالية.

1055
00:58:27,091 --> 00:58:29,361
- هل هذه هي المرأة؟ - نعم.

1056
00:58:43,501 --> 00:58:44,699
تلك المرأة...

1057
00:58:44,700 --> 00:58:45,711
"بلوتو".

1058
00:58:46,540 --> 00:58:48,481
وهذا اسم آخر لهاديس، إله العالم السفلي.

1059
00:59:30,481 --> 00:59:33,091
(حياتي مرة أخرى)

1060
00:59:33,625 --> 00:59:35,165
لأني عدت لحياتي من جديد

1061
00:59:36,165 --> 00:59:37,935
حياة الآخرين تتغير.

1062
00:59:38,760 --> 00:59:39,990
وداعا، هي وو.

1063
00:59:40,691 --> 00:59:42,230
لقد لاحظت أن هناك الكثير من الحالات.

1064
00:59:42,231 --> 00:59:43,861
الأمر ليس بهذه البساطة!

1065
00:59:44,401 --> 00:59:46,870
مرحبًا. أنا المدعي العام كيم هي وو.


